שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
פני ליין
פני ליין
#על סמטה אלמונית שהפכה מפורסמת בכל העולם
פני ליין (Penny Lane), הסמטה ש"מתחת לשמי הפרברים התכולים", היא סמטת פני המתוארת בשיר המפורסם ונמצאת בעיר הולדתם של הביטלס ליברפול.
פני ליין היא בסך הכל רחוב אנגלי טיפוסי, לא משהו מיוחד, עוד אחד מהרחובות בעיר ליברפול וכחצי מייל אורכו.
אלא שכאן עמד פעם פול מקרטני לאוטובוס. תחנת האוטובוס בה הוא המתין הייתה באותה תקופה מהמקומות היחידים בהם נפגשו אז בני נוער והכירו.
תוך כדי ההמתנה לאוטובוס שייקח אותו לביתו של ג'ון לנון, פול הביט מסביבו. זה היה רחוב אנגלי טיפוסי, עם דברים שאינם שונים מהרבה רחובות ומקומות אחרים באנגליה.
אולי בכוונה לכתוב על זה שיר ואולי סתם להשראה, פול רשם במחברת הרעיונות שלו כל מיני דברים שראה מולו ברחוב. הייתה שם מספרה לגברים, עם תמונות על הקירות של כל הלקוחות שהספר סיפר בעבר. היה בנקאי שאינו לובש מעיל-גשם כי יש לו רכב וכבאי שמנקה את רכב הכיבוי והייתה בחורה לבושה כאחות, שמכרה פרחים ליום הזיכרון (Remembrance Day) לסיום מלחמת העולם הראשונה. או במילים של פול "מאחורי המקלט, באמצע הכיכר, אחות נאה שמוכרת כלניות ממגש".
מראות אותו רחוב נשארו זמן רב במחברת. יום אחד הם עתידים להפוך לשיר מפורסם בכל העולם והרחוב - למוקד עלייה לרגל של מעריצים.
המבקרים היום בסמטת פני ימצאו את המספרה שמוזכרת בשיר. יתכן שגם הבנק עודנו שם. אבל הכי בולטת היא תחנת האוטובוס בה ישב פול וכתב. התחנה הזו הפכה עם השנים למסעדת "הביסטרו של סרג'נט פפר" (Sgt. Pepper's Bistro).
אגב, מה שפול מציין בשיר כ"very strange", הוא לא משהו מסתורי או מוזר מדי שקורה בסמטה הזו, אלא בשנינות ביטלסית - משרד עורכי הדין סטריינג' שנמצא כאן.
#תולדות השיר
את השיר "פני ליין" הקליטו הביטלס בכוונה, כדי שיהיה חלק מהאלבום "סרג'נט פפר" (Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band). לבסוף הוא לא שולב בו ויצא בתקליטון, ביחד עם "שדות תות לנצח" (Strawberry Fields Forever), שני להיטי ענק בשני צידיו של אותו תקליטון.
זה אגב דבר נדיר, שמוציאים שני להיטים באותו תקליטון. לביטלס היו כמה כאלה, שכונו אז "Double A side".
מכל מקום, השיר הוקלט בפסנתר, עם תופי קונגה וללא גיטרה. את קטע החצוצרה הכניס פול לעיבוד אחרי שראה ביצוע סימפוני בטלוויזיה, של הקונצ'רטו הברנדנבורגי מספר 2 של יוהן סבסטיאן באך.
אגב, שם הרחוב פני ליין הוא על שם סוחר עבדים בשם ג'יימס פני, מי שהיה אנגלי אכזר שעשה הרבה כסף במאה ה-18 מחייהם של עבדים שחורים שהובאו בשלשלאות לאנגליה. כמה אירוני ששיר כה יפה נקרא על שם אדם שעסק במעשים כה איומים.
מבט מקרוב עם פול מקרטני בקארפול קריוקי:
https://youtu.be/D9k2RLivppA
ביקור במקום:
https://youtu.be/KBTPXRIDvIg
הדרכה:
https://youtu.be/QWwnks4-aX8
השיר "פני ליין":
https://youtu.be/S-rB0pHI9fU
פני ליין (Penny Lane), הסמטה ש"מתחת לשמי הפרברים התכולים", היא סמטת פני המתוארת בשיר המפורסם ונמצאת בעיר הולדתם של הביטלס ליברפול.
פני ליין היא בסך הכל רחוב אנגלי טיפוסי, לא משהו מיוחד, עוד אחד מהרחובות בעיר ליברפול וכחצי מייל אורכו.
אלא שכאן עמד פעם פול מקרטני לאוטובוס. תחנת האוטובוס בה הוא המתין הייתה באותה תקופה מהמקומות היחידים בהם נפגשו אז בני נוער והכירו.
תוך כדי ההמתנה לאוטובוס שייקח אותו לביתו של ג'ון לנון, פול הביט מסביבו. זה היה רחוב אנגלי טיפוסי, עם דברים שאינם שונים מהרבה רחובות ומקומות אחרים באנגליה.
אולי בכוונה לכתוב על זה שיר ואולי סתם להשראה, פול רשם במחברת הרעיונות שלו כל מיני דברים שראה מולו ברחוב. הייתה שם מספרה לגברים, עם תמונות על הקירות של כל הלקוחות שהספר סיפר בעבר. היה בנקאי שאינו לובש מעיל-גשם כי יש לו רכב וכבאי שמנקה את רכב הכיבוי והייתה בחורה לבושה כאחות, שמכרה פרחים ליום הזיכרון (Remembrance Day) לסיום מלחמת העולם הראשונה. או במילים של פול "מאחורי המקלט, באמצע הכיכר, אחות נאה שמוכרת כלניות ממגש".
מראות אותו רחוב נשארו זמן רב במחברת. יום אחד הם עתידים להפוך לשיר מפורסם בכל העולם והרחוב - למוקד עלייה לרגל של מעריצים.
המבקרים היום בסמטת פני ימצאו את המספרה שמוזכרת בשיר. יתכן שגם הבנק עודנו שם. אבל הכי בולטת היא תחנת האוטובוס בה ישב פול וכתב. התחנה הזו הפכה עם השנים למסעדת "הביסטרו של סרג'נט פפר" (Sgt. Pepper's Bistro).
אגב, מה שפול מציין בשיר כ"very strange", הוא לא משהו מסתורי או מוזר מדי שקורה בסמטה הזו, אלא בשנינות ביטלסית - משרד עורכי הדין סטריינג' שנמצא כאן.
#תולדות השיר
את השיר "פני ליין" הקליטו הביטלס בכוונה, כדי שיהיה חלק מהאלבום "סרג'נט פפר" (Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band). לבסוף הוא לא שולב בו ויצא בתקליטון, ביחד עם "שדות תות לנצח" (Strawberry Fields Forever), שני להיטי ענק בשני צידיו של אותו תקליטון.
זה אגב דבר נדיר, שמוציאים שני להיטים באותו תקליטון. לביטלס היו כמה כאלה, שכונו אז "Double A side".
מכל מקום, השיר הוקלט בפסנתר, עם תופי קונגה וללא גיטרה. את קטע החצוצרה הכניס פול לעיבוד אחרי שראה ביצוע סימפוני בטלוויזיה, של הקונצ'רטו הברנדנבורגי מספר 2 של יוהן סבסטיאן באך.
אגב, שם הרחוב פני ליין הוא על שם סוחר עבדים בשם ג'יימס פני, מי שהיה אנגלי אכזר שעשה הרבה כסף במאה ה-18 מחייהם של עבדים שחורים שהובאו בשלשלאות לאנגליה. כמה אירוני ששיר כה יפה נקרא על שם אדם שעסק במעשים כה איומים.
מבט מקרוב עם פול מקרטני בקארפול קריוקי:
https://youtu.be/D9k2RLivppA
ביקור במקום:
https://youtu.be/KBTPXRIDvIg
הדרכה:
https://youtu.be/QWwnks4-aX8
השיר "פני ליין":
https://youtu.be/S-rB0pHI9fU
