שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
בית דְּיוֹנִיסוס
בית דיוניסוס
#על הבית עם הפסיפסים המרשימים ביותר בפאפוס
אל הפסיפסים של פאפוס מגיעים תיירים רבים והללו נחשבים לפסגת הארכיאולוגיה של הביקור בעיר ובפארק הארכיאולוגי של פאפוס (Paphos Archaeological Park).
"בית דְּיוֹנִיסוס" (House Of Dionysos) שבפארק הארכיאולוגי הם שרידיה של וילה רומאית, שזכתה לפרסום עולמי בזכות הפסיפסים המרהיבים שנתגלו בה והשתמרו כאן בצורה מרשימה במיוחד. יש כאן כ-2,000 מטרים רבועים של פסיפס!
חלק גדול מהפסיפסים כאן מוקדשים לדיוניסוס, אל היין היווני ומזכירים סיפורי מיתולוגיה הקשורים בו. תוכלו לראות כאן רצפות פסיפס מהרבע השני של המאה ה-4 לספירה. הן השתמרו בצורה הטובה ביותר, ביניהם סיפורים ותמונות מהמיתולוגיה היוונית כמו דיוניסוס על כרכרה הרתומה לשני נמרים, כשהוא מוביל שיירת ניצחון. יש כאן עוד גיבורים מיתולוגיים כמו נרקיסוס המביט אל דמותו הנשקפת במימי הבריכה, אפולו המתאהב בדפנה, קופידון היורה חץ של אהבה בפדבה, מי שתתאהב במיתולוגיה בבנה החורג ועוד.
#מהכיתוב האנגלי:
בית דיוניסוס
בית מגורים רומי מפואר עם אטריום ואימפלוביום, חצר פתוחה מרכזית מוקפת אכסדרה בעלת עמודים, ושפע של רצפות פסיפס. הוא נבנה בסוף המאה ה-2. לספירה ונפל במחצית הראשונה של המאה הרביעית. לספירה, כנראה בגלל רעידות אדמה. הבית נבנה על מבנים קדומים יותר, המוקדם שבהם היה מקדש חצוב בסלע הטבעי.
הבניין תופס שטח של 2000 מ"ר, מתוכם 556 מ"ר מעוטרים ברצפות פסיפס. הבניין זכה לשם "בית דיוניסוס", שכן רבים מהפסיפסים מתארים סצנות הקשורות לפולחן האל דיו ניסוס. כל הפסיפסים נמצאים באתרם מלבד הפסיפס המתאר את "סקילה".
הבית נחפר בין 1962 ל-1965 על ידי ד"ר קיריאקוס ניקולאו, אז אוצר מחלקת העתיקות.
#מה רואים בפסיפסים?
בחדר 1 שהוא במקור מבנה הלניסטי מסוף המאה הרביעית לפני הספירה, מופיעה רצפת פסיפס עשויה חלוקי נחל ובהם "סקילה" - מפלצת הים המיתולוגית שחלקה אישה, חלקה דג וחלקה כלב.
הסקילה נראית כאן כשהיא אוחזת בתורן של ספינה ותלתן ומוקפת באיורים המתארים את החיים בים.
אגב, זה הפסיפס היחיד שהועתק לכאן ממקום אחר באתר. כל השאר מוצגים כאן במקומם.
חדר 3
פסיפס "ארבע העונות" מסוף המאה ה-2.
כאן נראה לוח מרכזי, עשוי 9 לוחות קטנים: במרכז, דמות בלתי ניתנת לזיהוי - אולי דיוניסוס, איון, או רעיון אחר דוגמת עילוי השנה. בארבע הפינות רואים האנשה של ארבע העונות. קיץ ואביב בפינות העליונות וחורף וסתיו בפינות התחתונות.
חדר 7
רצפת פסיפס מסוף המאה ה-2.
בפסיפס הגאומטרי סמלים ומוטיבים גיאומטריים וחפצים מחיי היום יום של יוון העתיקה. בצד שמאל למעלה תראו את צלב הקרס, הרבה לפני שהיטלר אימץ לנאציזם וממש לידו מתחת את המגן דוד היהודי, סמל עתיק וידוע כבר אז.
חדר 8
פסיפס "האונס של גנימד" מסוף המאה ה-2.
כאן מוצגת הסצנה הידועה מהמיתולוגיה היוונית ובה גנימד האנס נתפס. האל זאוס, לאחר שהפך לנשר, נושא אותו.
#טיפים
לבית דיוניסוס פנו ימינה מהכניסה אל האתר, לכיוון הבית הגדול עם קורות העץ.
זה המקום לבקר בו בתוך הפארק הארכיאולוגי, אם זמנכם מוגבל.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/1npSd1SShhg
אל הפסיפסים של פאפוס מגיעים תיירים רבים והללו נחשבים לפסגת הארכיאולוגיה של הביקור בעיר ובפארק הארכיאולוגי של פאפוס (Paphos Archaeological Park).
"בית דְּיוֹנִיסוס" (House Of Dionysos) שבפארק הארכיאולוגי הם שרידיה של וילה רומאית, שזכתה לפרסום עולמי בזכות הפסיפסים המרהיבים שנתגלו בה והשתמרו כאן בצורה מרשימה במיוחד. יש כאן כ-2,000 מטרים רבועים של פסיפס!
חלק גדול מהפסיפסים כאן מוקדשים לדיוניסוס, אל היין היווני ומזכירים סיפורי מיתולוגיה הקשורים בו. תוכלו לראות כאן רצפות פסיפס מהרבע השני של המאה ה-4 לספירה. הן השתמרו בצורה הטובה ביותר, ביניהם סיפורים ותמונות מהמיתולוגיה היוונית כמו דיוניסוס על כרכרה הרתומה לשני נמרים, כשהוא מוביל שיירת ניצחון. יש כאן עוד גיבורים מיתולוגיים כמו נרקיסוס המביט אל דמותו הנשקפת במימי הבריכה, אפולו המתאהב בדפנה, קופידון היורה חץ של אהבה בפדבה, מי שתתאהב במיתולוגיה בבנה החורג ועוד.
#מהכיתוב האנגלי:
בית דיוניסוס
בית מגורים רומי מפואר עם אטריום ואימפלוביום, חצר פתוחה מרכזית מוקפת אכסדרה בעלת עמודים, ושפע של רצפות פסיפס. הוא נבנה בסוף המאה ה-2. לספירה ונפל במחצית הראשונה של המאה הרביעית. לספירה, כנראה בגלל רעידות אדמה. הבית נבנה על מבנים קדומים יותר, המוקדם שבהם היה מקדש חצוב בסלע הטבעי.
הבניין תופס שטח של 2000 מ"ר, מתוכם 556 מ"ר מעוטרים ברצפות פסיפס. הבניין זכה לשם "בית דיוניסוס", שכן רבים מהפסיפסים מתארים סצנות הקשורות לפולחן האל דיו ניסוס. כל הפסיפסים נמצאים באתרם מלבד הפסיפס המתאר את "סקילה".
הבית נחפר בין 1962 ל-1965 על ידי ד"ר קיריאקוס ניקולאו, אז אוצר מחלקת העתיקות.
#מה רואים בפסיפסים?
בחדר 1 שהוא במקור מבנה הלניסטי מסוף המאה הרביעית לפני הספירה, מופיעה רצפת פסיפס עשויה חלוקי נחל ובהם "סקילה" - מפלצת הים המיתולוגית שחלקה אישה, חלקה דג וחלקה כלב.
הסקילה נראית כאן כשהיא אוחזת בתורן של ספינה ותלתן ומוקפת באיורים המתארים את החיים בים.
אגב, זה הפסיפס היחיד שהועתק לכאן ממקום אחר באתר. כל השאר מוצגים כאן במקומם.
חדר 3
פסיפס "ארבע העונות" מסוף המאה ה-2.
כאן נראה לוח מרכזי, עשוי 9 לוחות קטנים: במרכז, דמות בלתי ניתנת לזיהוי - אולי דיוניסוס, איון, או רעיון אחר דוגמת עילוי השנה. בארבע הפינות רואים האנשה של ארבע העונות. קיץ ואביב בפינות העליונות וחורף וסתיו בפינות התחתונות.
חדר 7
רצפת פסיפס מסוף המאה ה-2.
בפסיפס הגאומטרי סמלים ומוטיבים גיאומטריים וחפצים מחיי היום יום של יוון העתיקה. בצד שמאל למעלה תראו את צלב הקרס, הרבה לפני שהיטלר אימץ לנאציזם וממש לידו מתחת את המגן דוד היהודי, סמל עתיק וידוע כבר אז.
חדר 8
פסיפס "האונס של גנימד" מסוף המאה ה-2.
כאן מוצגת הסצנה הידועה מהמיתולוגיה היוונית ובה גנימד האנס נתפס. האל זאוס, לאחר שהפך לנשר, נושא אותו.
#טיפים
לבית דיוניסוס פנו ימינה מהכניסה אל האתר, לכיוון הבית הגדול עם קורות העץ.
זה המקום לבקר בו בתוך הפארק הארכיאולוגי, אם זמנכם מוגבל.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/1npSd1SShhg
