שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
המוזיאון הלאומי הגאורגי
#על המוזיאון הלאומי של גאורגיה
המוזיאון הגאורגי הלאומי (Georgian National Museum) מזכיר היטב את העבר הכאוב והקרוב של גאורגיה ושופך אור ברור על אופיו של העם הגיאורגי.
נפתח רק בשנת 2004. למעשה הוא מציע מבט על ההיסטוריה של המדינה, דרך רשת מוזיאונים הפרושה במקומות שונים בעיר. במוזיאונים השונים המסונפים אליו תראו עתיקות, חפצים מתקופות קדומות של המדינה ודברי אמנות ואומנות עממית.
המוזיאון הגאורגי הלאומי נולד ממוזיאון המחלקה הקווקזית שנוסד עוד בתקופת האימפריה הרוסית של אמצע המאה ה-19.
#מה תראו כאן?
במוזיאון הלאומי של גיאורגיה תוכלו לראות שלל מוצגים מהתרבות המקומית, החל ממוצגים ארכיאולוגיים, דרך תכשיטים, חפצי אומנות עממית, אמנות דתית וכלים שונים.
מוצגים מעניינים הם עיטורי הזהב שנמצאו במערב המדינה ואוצרות זהב נוספים ומרשימים מחפירות ארכיאולוגיות שנערכו במדינה.
בקומה העליונה נמצא מוזיאון הכיבוש הסובייטי, המציג את גאורגיה בעת הכיבוש, כולל סקירה ומוצגים ממשטר הדיכוי הסובייטי ומתנועת ההתנגדות הגאורגית שפעלה כדי להשתחרר ממנו.
בלובי שבקומת הכניסה תוכלו לראות שלל ממצאים ארכיאולוגיים מהאתר דמַנִיסִי (Dmanisi) שבדרום גאורגיה. מוצגים כאן ממצאים ארכיאולוגיים וחפצים מעניינים מהתקופה ומחורבות העיירה הימי ביניימית מאמצע האלף השני לספירה.
הממצאים המרתקים ביותר כאן הן גולגלות קדומות של דמויי אדם קדומים מסוג "הומו גאורגיקוס" (Homo georgicus). אלו מאובני האדם הקדומים ביותר המצויים מחוץ לאפריקה.
גיל השלדים הללו מוערך ב-1.8 מיליון שנה והם שינו ושכתבו את התפיסה בקרב חוקרי תולדות האנושות של אירופה הקדומה ובכלל.
החלק המרכזי במוזיאון הוא האוצר הארכיאולוגי הגדול שבו. בין השאר הוא כולל אוסף ענקי של עתיקות המורכב מתכשיטים, חפצי כסף, זהב ואבני חן יקרות. האוסף שנחפר ברובו באתרי קבורה קדומים במיוחד, מהתקופה שלפני הולדת הנצרות, חלקם מהאלף השלישי לפני הספירה.
גולת הכותרת באוסף שכאן הם תכשיטי הזהב המרשימים שנמצאו בקולכיס הקדומה שבמערב גיאורגיה. העדיים הללו הם מלאכת מחשבת של תכשיטנות קדומה ויפה להפליא.
#טיפים
הכניסה לקומת הלובי של המוזיאון חופשית ומעניינת למי שחסר את הזמן לכניסה לכל המוזיאון.
עוד במוזיאון תערוכות מתחלפות המעלות אחת לכמה חודשים חלק אחר מאוספי המוזיאון העשירים שבמחסנים.
בלוגרים:
https://youtu.be/DZp76BsCDgs
כתבה:
https://youtu.be/g1IZGDSv1sw
מחלקה זואולוגית:
https://youtu.be/6T7sjAevNgI
מאוצרות הארכיאולוגיה:
https://youtu.be/XUuJkWhB3dY
המוזיאון הגאורגי הלאומי (Georgian National Museum) מזכיר היטב את העבר הכאוב והקרוב של גאורגיה ושופך אור ברור על אופיו של העם הגיאורגי.
נפתח רק בשנת 2004. למעשה הוא מציע מבט על ההיסטוריה של המדינה, דרך רשת מוזיאונים הפרושה במקומות שונים בעיר. במוזיאונים השונים המסונפים אליו תראו עתיקות, חפצים מתקופות קדומות של המדינה ודברי אמנות ואומנות עממית.
המוזיאון הגאורגי הלאומי נולד ממוזיאון המחלקה הקווקזית שנוסד עוד בתקופת האימפריה הרוסית של אמצע המאה ה-19.
#מה תראו כאן?
במוזיאון הלאומי של גיאורגיה תוכלו לראות שלל מוצגים מהתרבות המקומית, החל ממוצגים ארכיאולוגיים, דרך תכשיטים, חפצי אומנות עממית, אמנות דתית וכלים שונים.
מוצגים מעניינים הם עיטורי הזהב שנמצאו במערב המדינה ואוצרות זהב נוספים ומרשימים מחפירות ארכיאולוגיות שנערכו במדינה.
בקומה העליונה נמצא מוזיאון הכיבוש הסובייטי, המציג את גאורגיה בעת הכיבוש, כולל סקירה ומוצגים ממשטר הדיכוי הסובייטי ומתנועת ההתנגדות הגאורגית שפעלה כדי להשתחרר ממנו.
בלובי שבקומת הכניסה תוכלו לראות שלל ממצאים ארכיאולוגיים מהאתר דמַנִיסִי (Dmanisi) שבדרום גאורגיה. מוצגים כאן ממצאים ארכיאולוגיים וחפצים מעניינים מהתקופה ומחורבות העיירה הימי ביניימית מאמצע האלף השני לספירה.
הממצאים המרתקים ביותר כאן הן גולגלות קדומות של דמויי אדם קדומים מסוג "הומו גאורגיקוס" (Homo georgicus). אלו מאובני האדם הקדומים ביותר המצויים מחוץ לאפריקה.
גיל השלדים הללו מוערך ב-1.8 מיליון שנה והם שינו ושכתבו את התפיסה בקרב חוקרי תולדות האנושות של אירופה הקדומה ובכלל.
החלק המרכזי במוזיאון הוא האוצר הארכיאולוגי הגדול שבו. בין השאר הוא כולל אוסף ענקי של עתיקות המורכב מתכשיטים, חפצי כסף, זהב ואבני חן יקרות. האוסף שנחפר ברובו באתרי קבורה קדומים במיוחד, מהתקופה שלפני הולדת הנצרות, חלקם מהאלף השלישי לפני הספירה.
גולת הכותרת באוסף שכאן הם תכשיטי הזהב המרשימים שנמצאו בקולכיס הקדומה שבמערב גיאורגיה. העדיים הללו הם מלאכת מחשבת של תכשיטנות קדומה ויפה להפליא.
#טיפים
הכניסה לקומת הלובי של המוזיאון חופשית ומעניינת למי שחסר את הזמן לכניסה לכל המוזיאון.
עוד במוזיאון תערוכות מתחלפות המעלות אחת לכמה חודשים חלק אחר מאוספי המוזיאון העשירים שבמחסנים.
בלוגרים:
https://youtu.be/DZp76BsCDgs
כתבה:
https://youtu.be/g1IZGDSv1sw
מחלקה זואולוגית:
https://youtu.be/6T7sjAevNgI
מאוצרות הארכיאולוגיה:
https://youtu.be/XUuJkWhB3dY
כנסיית קשווטי
#על הכנסייה ההיסטורית שליד הפרלמנט
כנסיית כָּשווֶתי (Qashveti), או קשווטי, היא אחת הכנסיות הפופולריות של הבירה הגאורגית.
כנסיית כשווטי נבנתה בתחילת המאה ה-20, כהעתק של כנסייה נערצת, היא כנסיית סמטוויסי (Samtavisi) בכפר הגאורגי איגוטי.
הכנסיה, הממוקמת במרכז העיר, צמודה לבניין הפרלמנט שבשדרות רוסתוולי, באזור המרכז החדש של טביליסי. אם יש לכם חצי שעה ואפילו רבע, שווה לבקר בה.
#מה תראו כאן?
האמנות של הכנסייה היא ציורי הקיר הייחודיים שבה. שימו לב במיוחד לפרסקאות המעטרים את הכנסייה, רובם צוירו ב-1947 בידי הצייר הגאורגי הנודע ורב ההשפעה, לאדו גודיאשווילי.
עוד מעניין, בעיקר את החוקרים והנוצרים, הוא קיר ציורי הקדושים הנוצרים שצייר הנריק הרינייבסקי.
#תולדות ואדריכלות הכנסייה
את הכנסייה החלו לבנות על גבי אתר של כנסייה שנבנתה מלבנים ונהרסה. את הארכיטקטורה האלגנטית תכנן האדריכל לאופולד בילפלט (Leopold Bilfeldt). לתכנון ועיצוב הכנסייה הוא התבסס על קתדרלת סמטאביסי העתיקה, כנסייה מימי הביניים.
את בנייתה החלו בשנת 1904 והיא הסתיימה בשנת 1910. הבנייה נוהלה בחסות האצולה והבורגנות הגיאורגית ואף מומנה על ידי עשירי גאורגיה.
לעיצוב המעוטר של הכנסייה הנוכחית תרם האמן המקומי אגלדזה.
#האגדה
בגאורגית מורכב השם "כָּשווֶתי" מהלחם של המילים "כָּווָא"עבור "סלע" או "אבן" ו"שְׁווָא" שפירושה "ללדת". השם הזה קשור באגדה מקומית עתיקה מאוד.
האגדה כאן מספרת על דוד גָארֵגֵ'לִי, נזיר בן המאה ה-6 ומי שנמנה על 13 האבות הסורים. אישה מקומית האשימה את גארג'לי שהוא הכניס אותה להריון בטביליסי.
דוד טען לחפותו וניבא שההוכחה לכך תהיה בזה שהגברת תלד אבן במקום תינוק. בסופו של דבר זה בדיוק מה שקרה והאישה ילדה אבן. מאז נקרא המקום "כָּשווֶתי", צירוף שמשמעותו בגאורגית "מקום לידת אבן".
#טיפים
נשים נדרשות להיכנס בלבוש צנוע (כיסוי ראש ואם חצאית אז עד הברכיים לפחות). בכניסה ניתן לקבל כאלה.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/0tWMPm6XtQU
ביקור במקום:
https://youtu.be/6Z0fa7Ky12U?t=80&end=225
כנסיית כָּשווֶתי (Qashveti), או קשווטי, היא אחת הכנסיות הפופולריות של הבירה הגאורגית.
כנסיית כשווטי נבנתה בתחילת המאה ה-20, כהעתק של כנסייה נערצת, היא כנסיית סמטוויסי (Samtavisi) בכפר הגאורגי איגוטי.
הכנסיה, הממוקמת במרכז העיר, צמודה לבניין הפרלמנט שבשדרות רוסתוולי, באזור המרכז החדש של טביליסי. אם יש לכם חצי שעה ואפילו רבע, שווה לבקר בה.
#מה תראו כאן?
האמנות של הכנסייה היא ציורי הקיר הייחודיים שבה. שימו לב במיוחד לפרסקאות המעטרים את הכנסייה, רובם צוירו ב-1947 בידי הצייר הגאורגי הנודע ורב ההשפעה, לאדו גודיאשווילי.
עוד מעניין, בעיקר את החוקרים והנוצרים, הוא קיר ציורי הקדושים הנוצרים שצייר הנריק הרינייבסקי.
#תולדות ואדריכלות הכנסייה
את הכנסייה החלו לבנות על גבי אתר של כנסייה שנבנתה מלבנים ונהרסה. את הארכיטקטורה האלגנטית תכנן האדריכל לאופולד בילפלט (Leopold Bilfeldt). לתכנון ועיצוב הכנסייה הוא התבסס על קתדרלת סמטאביסי העתיקה, כנסייה מימי הביניים.
את בנייתה החלו בשנת 1904 והיא הסתיימה בשנת 1910. הבנייה נוהלה בחסות האצולה והבורגנות הגיאורגית ואף מומנה על ידי עשירי גאורגיה.
לעיצוב המעוטר של הכנסייה הנוכחית תרם האמן המקומי אגלדזה.
#האגדה
בגאורגית מורכב השם "כָּשווֶתי" מהלחם של המילים "כָּווָא"עבור "סלע" או "אבן" ו"שְׁווָא" שפירושה "ללדת". השם הזה קשור באגדה מקומית עתיקה מאוד.
האגדה כאן מספרת על דוד גָארֵגֵ'לִי, נזיר בן המאה ה-6 ומי שנמנה על 13 האבות הסורים. אישה מקומית האשימה את גארג'לי שהוא הכניס אותה להריון בטביליסי.
דוד טען לחפותו וניבא שההוכחה לכך תהיה בזה שהגברת תלד אבן במקום תינוק. בסופו של דבר זה בדיוק מה שקרה והאישה ילדה אבן. מאז נקרא המקום "כָּשווֶתי", צירוף שמשמעותו בגאורגית "מקום לידת אבן".
#טיפים
נשים נדרשות להיכנס בלבוש צנוע (כיסוי ראש ואם חצאית אז עד הברכיים לפחות). בכניסה ניתן לקבל כאלה.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/0tWMPm6XtQU
ביקור במקום:
https://youtu.be/6Z0fa7Ky12U?t=80&end=225
כיכר החירות
#על הכיכר המרכזית של העיר טביליסי
בקצה המזרחי של שדרות רוסתוולי נמצאת כיכר החירות (Tavisuplebis Moedani) שוקקת החיים. בהיותה הכיכר המרכזית של טביליסי אין פלא שהיא הומה אנשים וכלי רכב.
בעבר התנוסס כאן פסל ענק של לנין. הוא ניצב אז על עמוד בגובה 60 מטר שבמרכז הכיכר. הפסל עצמו הופל ב-1991, כשהשתחררה גיאורגיה משליטת ברית המועצות המתפרקת.
היום עומד על העמוד פסלו של סנט ג'ורג', ההורג את הדרקון ומציל מידיו את הנסיכה. יצר אותו האמן זוראב צרטלי. אותו ג'ורג' הקדוש, אגב, הוא הפטרון של גיאורגיה, אם כי אין לו קשר לשמה של המדינה הגאורגית.
#מה תראו כאן?
במרכז הכיכר אתם רואים כאמור את הפסל המוזהב של סנט ג'ורג', הפטרון של גאורגיה.
בכיכר החירות תוכלו ליהנות בכל שעה משעות היום והערב ממגוון רחב של אפשרויות פנאי ובילוי.
באזור הכיכר מרוכזים חלק מהאטרקציות של טביליסי. מצד אחד תראו את העיר העתיקה עם החומה המקיפה אותה ומהצד השני שדרות רוסתוולי, השדרה המרכזית של העיר ועורק החיים העיקרי והתוסס שלה.
#תולדות הכיכר
מאז הוקמה, במחצית הראשונה של המאה ה-19, הפכה הכיכר הזו ללב העיר ולמקום בו התרחשו לא מעט אירועים היסטוריים בה.
בעבר פעלו בכיכר משרדי הממשלה הגיאורגית. כיום נמצא בה בית עיריית טביליסי ובסמוך לו משרדי ההנהלה של בנק גיאורגיה, מרכז מידע לתייר ומוזיאון האמנות העירוני.
בעידן הסובייטי הכיכר נקראה "כיכר לנין". וממש כאן התרחשה מהפיכת האביב, שניתקה את גיאורגיה מברית המועצות והכריחה את האחרונה להכיר בעצמאותה של גאורגיה.
בשנת 2005 נפגשו בכיכר הנשיא בוש ונשיא גיאורגיה, מיכאיל סאקשווילי, לעיניהם של מאה אלף אנשים, כדי לציין 60 שנה לניצחון של בעלות הברית במלחמת העולם השנייה.
כאן גם התרחשו ההפגנות ואירועי מהפכת הוורדים, שהביאו ב-2007 לשינוי השלטון, ללא שפיכות דמים, ושנה אחר כך לבחירות חדשות.
#טיפים
בכיכר החרות נמצא תחנת המטרו שנושאת את שמה.
תוכלו ליהנות בה מבילויים ופנאי לאורך כל שעות היום.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/52wnnGPYWIE
ביקור במקום:
https://youtu.be/TPXolf28sdA
ביקור בלילה:
https://youtu.be/jr7hGNg7g_4
בלוגרים:
https://youtu.be/TLxcgDwQSAw
בקצה המזרחי של שדרות רוסתוולי נמצאת כיכר החירות (Tavisuplebis Moedani) שוקקת החיים. בהיותה הכיכר המרכזית של טביליסי אין פלא שהיא הומה אנשים וכלי רכב.
בעבר התנוסס כאן פסל ענק של לנין. הוא ניצב אז על עמוד בגובה 60 מטר שבמרכז הכיכר. הפסל עצמו הופל ב-1991, כשהשתחררה גיאורגיה משליטת ברית המועצות המתפרקת.
היום עומד על העמוד פסלו של סנט ג'ורג', ההורג את הדרקון ומציל מידיו את הנסיכה. יצר אותו האמן זוראב צרטלי. אותו ג'ורג' הקדוש, אגב, הוא הפטרון של גיאורגיה, אם כי אין לו קשר לשמה של המדינה הגאורגית.
#מה תראו כאן?
במרכז הכיכר אתם רואים כאמור את הפסל המוזהב של סנט ג'ורג', הפטרון של גאורגיה.
בכיכר החירות תוכלו ליהנות בכל שעה משעות היום והערב ממגוון רחב של אפשרויות פנאי ובילוי.
באזור הכיכר מרוכזים חלק מהאטרקציות של טביליסי. מצד אחד תראו את העיר העתיקה עם החומה המקיפה אותה ומהצד השני שדרות רוסתוולי, השדרה המרכזית של העיר ועורק החיים העיקרי והתוסס שלה.
#תולדות הכיכר
מאז הוקמה, במחצית הראשונה של המאה ה-19, הפכה הכיכר הזו ללב העיר ולמקום בו התרחשו לא מעט אירועים היסטוריים בה.
בעבר פעלו בכיכר משרדי הממשלה הגיאורגית. כיום נמצא בה בית עיריית טביליסי ובסמוך לו משרדי ההנהלה של בנק גיאורגיה, מרכז מידע לתייר ומוזיאון האמנות העירוני.
בעידן הסובייטי הכיכר נקראה "כיכר לנין". וממש כאן התרחשה מהפיכת האביב, שניתקה את גיאורגיה מברית המועצות והכריחה את האחרונה להכיר בעצמאותה של גאורגיה.
בשנת 2005 נפגשו בכיכר הנשיא בוש ונשיא גיאורגיה, מיכאיל סאקשווילי, לעיניהם של מאה אלף אנשים, כדי לציין 60 שנה לניצחון של בעלות הברית במלחמת העולם השנייה.
כאן גם התרחשו ההפגנות ואירועי מהפכת הוורדים, שהביאו ב-2007 לשינוי השלטון, ללא שפיכות דמים, ושנה אחר כך לבחירות חדשות.
#טיפים
בכיכר החרות נמצא תחנת המטרו שנושאת את שמה.
תוכלו ליהנות בה מבילויים ופנאי לאורך כל שעות היום.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/52wnnGPYWIE
ביקור במקום:
https://youtu.be/TPXolf28sdA
ביקור בלילה:
https://youtu.be/jr7hGNg7g_4
בלוגרים:
https://youtu.be/TLxcgDwQSAw
פסל סנט ג'ורג' והדרקון
#על פסל ג'ורג' הקדוש והדרקון
מה שאתם רואים במרכזה של כיכר החירות בטביליסי, על עמוד גרניט בגובה של 60 מטר, הוא פסלו המוזהב של סנט ג'ורג' (Monument of st. George).
פסל הזהב של ג'ורג' הקדוש מראה אותו כשהוא נלחם וטובח בדרקון. אגב, אותו סנט ג'ורג' לא סתם מופיע כאן. הקדוש הוא פטרונה של גיאורגיה, על אף שאין לו קשר לגיאורגיה וגם שמה של המדינה הזו לא קשור בשמו שלו.
הפסל הוא יצירתו של הפסל הגיאורגי זוראב צורטלי, שיצר אותו כמתנה לעיר. למעשה, הוא מחליף על העמוד הזה את פסלו של ולדימיר לנין, מנהיג ברית המועצות הראשון, שהופל ב-1991, לאחר שהוקם כאן בתקופה הסובייטית וניצב שנים רבות על העמוד הגבוה.
#קיצור סיפורו של ג'ורג והדרקון
המיתוס הנוצרי של ג'ורג הקדוש הוא על כפר מקומי שדרקון ישב בסמוך למעיין המים המשמש אותו. כדי לשאוב מים ולשתות, הוכרחו אנשי הכפר להקריב לו קורבן יומי, בדרך כלל היה זה כבש שיסיח את דעתו של הדרקון משואבי המים ויאפשר להם להביא מים אל הכפר.
באחד הימים לא מצאו אנשי הכפר כבש ונאלצו להגריל מבין נערות הכפר. מי תהיה הנערה שתוקרב לדרקון? - אנשי הכפר הפילו פור והוא נפל על הנסיכה.
העיר הייתה כמרקחה. כולם רעשו וגעשו. באותו יום הזדמן לעיר אביר רכוב על סוס בשם ג'ורג'. כשהוא שמע את הסיפור, הציע ג'ורג' שיתנו לו הזדמנות להלחם בדרקון.
להוראתו הציבו אנשי הכפר את הנערה כמו שעשו בכל פעם לכבש לקראת הדרקון המתקרב. הנסיכה ניצבה חיוורת ורועדת וג'ורג' נעמד כחיץ בינה לבין הים.
כשהגיע הדרקון לאסוף את קורבנו גילה מולו את האביר האמיץ ג'ורג', הקורא עליו תיגר ומנסה לגזול ממנו את הקורבן שלו. בתרגיל המוכר של הדרקון, הוא פער את פיו וחשף טור של שיניים אימתניות.
לרוב הספיקו השיניים הללו כדי להפחיד את מי שאתגר את הדרקון, אבל הפעם היה זה ג'ורג' שניצב מולו והוא דווקא לא נבהל בקלות. במקום לנוס מהמקום הוא הרים באומץ את חניתו ותקע אותה עמוק בלועו של הדרקון. כך הוא חיסל ברגע את הדרקון שאיים על הכפר ותבע עד אז קורבנות רבים.
סוף טוב הכל טוב - ג'ורג' האביר, הרכוב על סוסו, נשא את הנסיכה לאישה ומאז הם חיים באושר. עם הכישרון של ג'ורג' זה בטח היה גם בעושר כספי ניכר ותוך ניצול הזדמנויות השקעה שהפכו את השניים וילדיהם למסודרים מאוד.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/n757fIsXIUg
מה שאתם רואים במרכזה של כיכר החירות בטביליסי, על עמוד גרניט בגובה של 60 מטר, הוא פסלו המוזהב של סנט ג'ורג' (Monument of st. George).
פסל הזהב של ג'ורג' הקדוש מראה אותו כשהוא נלחם וטובח בדרקון. אגב, אותו סנט ג'ורג' לא סתם מופיע כאן. הקדוש הוא פטרונה של גיאורגיה, על אף שאין לו קשר לגיאורגיה וגם שמה של המדינה הזו לא קשור בשמו שלו.
הפסל הוא יצירתו של הפסל הגיאורגי זוראב צורטלי, שיצר אותו כמתנה לעיר. למעשה, הוא מחליף על העמוד הזה את פסלו של ולדימיר לנין, מנהיג ברית המועצות הראשון, שהופל ב-1991, לאחר שהוקם כאן בתקופה הסובייטית וניצב שנים רבות על העמוד הגבוה.
#קיצור סיפורו של ג'ורג והדרקון
המיתוס הנוצרי של ג'ורג הקדוש הוא על כפר מקומי שדרקון ישב בסמוך למעיין המים המשמש אותו. כדי לשאוב מים ולשתות, הוכרחו אנשי הכפר להקריב לו קורבן יומי, בדרך כלל היה זה כבש שיסיח את דעתו של הדרקון משואבי המים ויאפשר להם להביא מים אל הכפר.
באחד הימים לא מצאו אנשי הכפר כבש ונאלצו להגריל מבין נערות הכפר. מי תהיה הנערה שתוקרב לדרקון? - אנשי הכפר הפילו פור והוא נפל על הנסיכה.
העיר הייתה כמרקחה. כולם רעשו וגעשו. באותו יום הזדמן לעיר אביר רכוב על סוס בשם ג'ורג'. כשהוא שמע את הסיפור, הציע ג'ורג' שיתנו לו הזדמנות להלחם בדרקון.
להוראתו הציבו אנשי הכפר את הנערה כמו שעשו בכל פעם לכבש לקראת הדרקון המתקרב. הנסיכה ניצבה חיוורת ורועדת וג'ורג' נעמד כחיץ בינה לבין הים.
כשהגיע הדרקון לאסוף את קורבנו גילה מולו את האביר האמיץ ג'ורג', הקורא עליו תיגר ומנסה לגזול ממנו את הקורבן שלו. בתרגיל המוכר של הדרקון, הוא פער את פיו וחשף טור של שיניים אימתניות.
לרוב הספיקו השיניים הללו כדי להפחיד את מי שאתגר את הדרקון, אבל הפעם היה זה ג'ורג' שניצב מולו והוא דווקא לא נבהל בקלות. במקום לנוס מהמקום הוא הרים באומץ את חניתו ותקע אותה עמוק בלועו של הדרקון. כך הוא חיסל ברגע את הדרקון שאיים על הכפר ותבע עד אז קורבנות רבים.
סוף טוב הכל טוב - ג'ורג' האביר, הרכוב על סוסו, נשא את הנסיכה לאישה ומאז הם חיים באושר. עם הכישרון של ג'ורג' זה בטח היה גם בעושר כספי ניכר ותוך ניצול הזדמנויות השקעה שהפכו את השניים וילדיהם למסודרים מאוד.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/n757fIsXIUg
סיור לאומי היסטורי בטביליסי
קניון גלריה טביליסי
#על הקניון החדש והגדול של מרכז העיר
קניון גלריה טביליסי (Galleria Tbilisi) היוקרתי נחשב לקניון החדש והנוצץ של טביליסי. קל מאוד להגיע אליו והוא שווה כל רגע של שופינג.
מדובר בקניון החדש הגדול של העיר והוא ממוקם היטב, במרכז העיר וליד תחנת המטרו "ליברטי סקוור" שעל כיכר החירות, שדרות רוסטבלי ומרחק הליכה מהעיר העתיקה.
#מה תקנו כאן?
יש כאן כמעט כל רשת אפשרית, כולל החנויות של הרשתות הבינלאומיות שנמכרות בגאורגיה, כולל ניו יורקר, ליווי'ס, קלווין קליין ועוד.
בקניון גם סופרמרקט ענקי שהמחירים בו נמוכים. מקום מעולה להצטיידות לקראת טיול מחוץ לעיר, פיקניק או קצת מזכרות טעימות הביתה.
#טיפים
בקניון גם מתחם אוכל מעולה ועשיר, עם שלל מסעדות ובתי קפה שווים ונציגות של רשתות המזון המהיר המובילות.
לילדים יש בקומה העליונה מתחם משחקים מיוחד.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/PalCQv6K2cA
ביקור במקום:
https://youtu.be/oyekXRNoeSo
קניון גלריה טביליסי (Galleria Tbilisi) היוקרתי נחשב לקניון החדש והנוצץ של טביליסי. קל מאוד להגיע אליו והוא שווה כל רגע של שופינג.
מדובר בקניון החדש הגדול של העיר והוא ממוקם היטב, במרכז העיר וליד תחנת המטרו "ליברטי סקוור" שעל כיכר החירות, שדרות רוסטבלי ומרחק הליכה מהעיר העתיקה.
#מה תקנו כאן?
יש כאן כמעט כל רשת אפשרית, כולל החנויות של הרשתות הבינלאומיות שנמכרות בגאורגיה, כולל ניו יורקר, ליווי'ס, קלווין קליין ועוד.
בקניון גם סופרמרקט ענקי שהמחירים בו נמוכים. מקום מעולה להצטיידות לקראת טיול מחוץ לעיר, פיקניק או קצת מזכרות טעימות הביתה.
#טיפים
בקניון גם מתחם אוכל מעולה ועשיר, עם שלל מסעדות ובתי קפה שווים ונציגות של רשתות המזון המהיר המובילות.
לילדים יש בקומה העליונה מתחם משחקים מיוחד.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/PalCQv6K2cA
ביקור במקום:
https://youtu.be/oyekXRNoeSo
שדרות רוסטוולי
#על הרחוב הראשי ושדרת השופינג של בירת גאורגיה
שדרות רוסטבלי (Rustaveli Avenue) או שדרת רוסטוולי היא לא סתם עוד אחת מהשדרות הרבות של העיר אלא הרחוב הראשי של טביליסי, עורק התנועה הראשי בה ורחוב הקניות העיקרי של העיר.
בשדרה הזו, שאורכה קילומטר וחצי, תמצאו שלל חנויות, מסעדות ובתי קפה, כמו גם מגוון מבנים ציבוריים, מוסדות תרבות ואמנות ומרכז מידע לתיירים.
עוד בשדרת רוסטוולי נמצאים בית האופרה והבלט של טיביליסי, בניין הפרלמנט, מוזיאון רוסטוולי, האקדמיה למדעים, משרדי הממשלה ובית העירייה של טיביליסי.
#למי מוקדשת השדרה?
השדרה קרויה על שמו של שוֹתַא רוּסתָווֶלִי (Shota Rustaveli), גדול משוררי וסופרי גיאורגיה. את פסלו של שותא רוסטוולי גאמזירי תוכלו לראות בקצה הרחוב.
רוסטוולי, אייקון תרבות גאורגי בן המאה ה-13, נחשב לאחד המייצגים החשובים של שירת ימי הביניים של גאורגיה והספרות שלה. למעשה רבים רואים בו את אחד מגדולי המשוררים בכל הזמנים.
סיפורו של רוסתוולי מתחיל כשהוא נסיך גאורגי המשמש בתור שר האוצר של המלכה תמר. לאחר שהופצו בממלכה שמועות על רומן שלא היה בינו לבין המלכה, רוסטוולי נאלץ לעזוב את גאורגיה בשנת 1185 ועובר להתגורר ב... מנזר המצלבה בירושלים.
תקופה ארוכה הוא גר במנזר. רוסתוולי, איש רנסאנס עוד לפני תקופת הרנסאנס, מצייר בו ציורי קיר יפים, כולל את דיוקנו שלו על אחד מקירות המנזר. במקביל הוא כותב במקום את "עוטה עור הנמר", הפואמה הגאורגית הידועה ביותר בתרבות הגאורגית והחשובה מכולן בקריירה שלו כמשורר.
הרחוב הזה, שמאז נפתח בתחילת המאה ה-19 נקרא "הדרך לרוסיה", קיבל את שמו מאה שנים אחר כך והפך לשדרות שותא רוסטבלי.
#מה תקנו כאן?
שדרות רוסטבלי הוא רחוב הקניות הראשי בטביליסי. ניתן למצוא בו כמעט הכל, מחנויות מעצבים מקומיים ובהן אופנה ולבוש מגוונים, דרך חנויות יוקרתיות ומפוארות ועד לחנויות מותגים וסניפים של הרשתות העולמיות והמעצבים המפורסמים ביותר, ביניהם ורסצ'ה, ברברי, קרטייה, סברובסקי, בושרון ז'נבה, פרנקו פונטנה ועוד.
#טיפ לקוני המזכרות
למרות שגם ברוסטבלי לא חסרות חנויות מזכרות, אם תמשיכו על הרחוב לכיוון העיר העתיקה ותעברו את כיכר החירות, תגיעו לרחוב קוטה אפחזי (Kote Apkhazi), שבו מתקיים מעין מרכז לחנויות מזכרות שוות וזולות יותר.
#טיפים
התנועה ברוסתוולי סואנת ומאוד מסוכנת לחצייה. השתמשו באחד מהמעברים התת-קרקעיים שמאפשרים זאת בבטחה.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/fZQOYam17FQ
ביקור במקום:
https://youtu.be/xCRp9aqgOjg
הדרכה בעברית על גדולתו של שותא רוסטוולי האמן:
https://youtu.be/Slr9rhiK17Q
שדרות רוסטבלי (Rustaveli Avenue) או שדרת רוסטוולי היא לא סתם עוד אחת מהשדרות הרבות של העיר אלא הרחוב הראשי של טביליסי, עורק התנועה הראשי בה ורחוב הקניות העיקרי של העיר.
בשדרה הזו, שאורכה קילומטר וחצי, תמצאו שלל חנויות, מסעדות ובתי קפה, כמו גם מגוון מבנים ציבוריים, מוסדות תרבות ואמנות ומרכז מידע לתיירים.
עוד בשדרת רוסטוולי נמצאים בית האופרה והבלט של טיביליסי, בניין הפרלמנט, מוזיאון רוסטוולי, האקדמיה למדעים, משרדי הממשלה ובית העירייה של טיביליסי.
#למי מוקדשת השדרה?
השדרה קרויה על שמו של שוֹתַא רוּסתָווֶלִי (Shota Rustaveli), גדול משוררי וסופרי גיאורגיה. את פסלו של שותא רוסטוולי גאמזירי תוכלו לראות בקצה הרחוב.
רוסטוולי, אייקון תרבות גאורגי בן המאה ה-13, נחשב לאחד המייצגים החשובים של שירת ימי הביניים של גאורגיה והספרות שלה. למעשה רבים רואים בו את אחד מגדולי המשוררים בכל הזמנים.
סיפורו של רוסתוולי מתחיל כשהוא נסיך גאורגי המשמש בתור שר האוצר של המלכה תמר. לאחר שהופצו בממלכה שמועות על רומן שלא היה בינו לבין המלכה, רוסטוולי נאלץ לעזוב את גאורגיה בשנת 1185 ועובר להתגורר ב... מנזר המצלבה בירושלים.
תקופה ארוכה הוא גר במנזר. רוסתוולי, איש רנסאנס עוד לפני תקופת הרנסאנס, מצייר בו ציורי קיר יפים, כולל את דיוקנו שלו על אחד מקירות המנזר. במקביל הוא כותב במקום את "עוטה עור הנמר", הפואמה הגאורגית הידועה ביותר בתרבות הגאורגית והחשובה מכולן בקריירה שלו כמשורר.
הרחוב הזה, שמאז נפתח בתחילת המאה ה-19 נקרא "הדרך לרוסיה", קיבל את שמו מאה שנים אחר כך והפך לשדרות שותא רוסטבלי.
#מה תקנו כאן?
שדרות רוסטבלי הוא רחוב הקניות הראשי בטביליסי. ניתן למצוא בו כמעט הכל, מחנויות מעצבים מקומיים ובהן אופנה ולבוש מגוונים, דרך חנויות יוקרתיות ומפוארות ועד לחנויות מותגים וסניפים של הרשתות העולמיות והמעצבים המפורסמים ביותר, ביניהם ורסצ'ה, ברברי, קרטייה, סברובסקי, בושרון ז'נבה, פרנקו פונטנה ועוד.
#טיפ לקוני המזכרות
למרות שגם ברוסטבלי לא חסרות חנויות מזכרות, אם תמשיכו על הרחוב לכיוון העיר העתיקה ותעברו את כיכר החירות, תגיעו לרחוב קוטה אפחזי (Kote Apkhazi), שבו מתקיים מעין מרכז לחנויות מזכרות שוות וזולות יותר.
#טיפים
התנועה ברוסתוולי סואנת ומאוד מסוכנת לחצייה. השתמשו באחד מהמעברים התת-קרקעיים שמאפשרים זאת בבטחה.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/fZQOYam17FQ
ביקור במקום:
https://youtu.be/xCRp9aqgOjg
הדרכה בעברית על גדולתו של שותא רוסטוולי האמן:
https://youtu.be/Slr9rhiK17Q
סאלובי ביה
#על המסעדה המשפחתית הפופולרית
מסעדה גאורגית מבוקשת בטביליסי היא סלובי ביה (Barbarestan) המשפחתית, שנקראת על שם הכפר ממנו בא השף.
זו מסעדה לא גדולה או מפוארת. אבל הארוחות האיכותיות שבה יהיו גאורגיות קלאסיות ומסורתיות, משולבות בקז'ואל פיין דיינינג ומכילות מנות מדויקות אך נדיבות.
רבים אומרים שמוגשים כאן כמה מהמאכלים הטעימים ביותר בטביליסי. עם תפריט לא מפוצץ במגוון אבל מספיק רחב כדי לאפשר בחירה מספקת, קשה יהיה כאן לפספס.
מומלצים כאן עוף בפירות יער וסלטים טעימים מאוד. לאוכלי בקר נמוך יש בשר חזיר מעולה וגם מנות בקר, מאפים של שעועית ובשר ולוביו מצוין. למעוניינים יש גם מרק ארנב.
כמובן שגם החצ'פורי כאן נהדר, לצד הלוביאני, הפאי המקומי המבוסס על שעועית מיובשת ועוד מנות מקומיות ומסורתיות טובות.
את מה שלא תכירו מהמנות הגאורגית שבתפריט, המלצרים יוכלו להסביר.
בקינוחים תוכלו להזמין מוס שוקולד לבן עם כדור סורבה מצוינים ובצד המשקאות יש כמובן יינות גאורגים וצ'צ'ה מצוין, אבל שווה לדגום גם את מיץ פירות היער המשגע של המקום.
#טיפים
רצוי להזמין מקום מראש.
לא לוותר גם אם יש תור ארוך.
יש כאן גם מנות לצמחונים וטבעוניים ואפילו ללא גלוטן.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/XK2tPFyddZM?t=52s
ביקור במקום:
https://youtu.be/quB9Hu9L08Q?t=4m20s
מסעדה גאורגית מבוקשת בטביליסי היא סלובי ביה (Barbarestan) המשפחתית, שנקראת על שם הכפר ממנו בא השף.
זו מסעדה לא גדולה או מפוארת. אבל הארוחות האיכותיות שבה יהיו גאורגיות קלאסיות ומסורתיות, משולבות בקז'ואל פיין דיינינג ומכילות מנות מדויקות אך נדיבות.
רבים אומרים שמוגשים כאן כמה מהמאכלים הטעימים ביותר בטביליסי. עם תפריט לא מפוצץ במגוון אבל מספיק רחב כדי לאפשר בחירה מספקת, קשה יהיה כאן לפספס.
מומלצים כאן עוף בפירות יער וסלטים טעימים מאוד. לאוכלי בקר נמוך יש בשר חזיר מעולה וגם מנות בקר, מאפים של שעועית ובשר ולוביו מצוין. למעוניינים יש גם מרק ארנב.
כמובן שגם החצ'פורי כאן נהדר, לצד הלוביאני, הפאי המקומי המבוסס על שעועית מיובשת ועוד מנות מקומיות ומסורתיות טובות.
את מה שלא תכירו מהמנות הגאורגית שבתפריט, המלצרים יוכלו להסביר.
בקינוחים תוכלו להזמין מוס שוקולד לבן עם כדור סורבה מצוינים ובצד המשקאות יש כמובן יינות גאורגים וצ'צ'ה מצוין, אבל שווה לדגום גם את מיץ פירות היער המשגע של המקום.
#טיפים
רצוי להזמין מקום מראש.
לא לוותר גם אם יש תור ארוך.
יש כאן גם מנות לצמחונים וטבעוניים ואפילו ללא גלוטן.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/XK2tPFyddZM?t=52s
ביקור במקום:
https://youtu.be/quB9Hu9L08Q?t=4m20s
מסעדת אולד סיטי וול
#על המסעדה עם האווירה המיוחדת והשירה המקומית
אולד סיטי וול (Old city wall) היא מסעדה יפהפיה הממוקמת בחלל של מעין מרתף מקומר בחומה העתיקה של טביליסי.
החלל הפנימי צבעוני ומסקרן ועמוס עיטורים תקופתיים. מספרים שבשנות ה-20 של המאה הקודמת היה כאן בית מטבחיים.
אווירת ימי הביניים השורה כאן היא האטרקציה העיקרית והחוויה מיוחדת, במיוחד למי שלא זכה לסעוד במקום כזה בעבר.
אבל גם קולינרית יש ל"אולד סיטי וול" מה להציע. המנות גאורגיות רגילות אבל הן טעימות מאוד והסועדים לרוב נהנים.
כבר מהמנות הראשונות תוכלו להזמין סלט גרוזיני מסורתי, לנסות את ה"בדריג'אני", חצילים ממולאים בממרח אגוזים או סלט ירקות עם רוטב אגוזים (האגוזים מככבים במטבח הגאורגי).
יש גם סלסלת גבינה עם ירקות צלויים, מרק חרצ'ו (Kharcho), לוביו של שעועית חמוצה וגבינת סולוגוני, פטריות אפויות עם תפוחי אדמה וחצ'אפורים למיניהם. בעיקריות גם צלעות ברוטב מושלם, קערות עגל, חדקן או חזרזיר צלוי שמוגש עם העור בזיגוג דבש וירקות צלויים ברוטב.
כל הטוב הזה בא לצד יינות שווים ומקומיים או צ'צ'ה מקומי שהוא סוג של וודקה ותוכלו לקנח בין השאר ב"קמפוט" (Kampot) תוצרת בית או בעוגת פלמושי מקומית (שלא כולם אוהבים).
#מוזיקה חיה
לאווירה הימי בייניימית יתרמו גברים מקומיים שמתחילים, כאילו פתאום, לזמר שירי עם גאורגיים מסורתיים. לא ברור אם זה ספונטני כמו שזה נראה, אבל באמצע ארוחת הערב והיין יתחילו מספר גברים לשיר שירים ומזמורים גאורגים מקסימים, א-קפלה או בליווי גיטרה, בקולות עמוקים ומרגשים. תוך שנייה מפסיקים כל הסועדים את השיחות שלהם ומגיבים בתשואות רמות למחווה הספונטנית...
סיפרו לנו שיש ערבים עם מוזיקה עממית חיה של נגנים, אבל אין חוקים ליום ולשעות שבהן זה קורה. אז האוכל טעים, השירות טוב והמוסיקה והשירים, כשיש כאלה, מוסיפים לעניין. בתיאבון!
#רגע אחרי
כשתצאו מהארוחה כאן, המשיכו לצעוד דרך הפארק שמשמאל למסעדה ותראו לפניכם את ביצורי העיר העתיקים, עם החומות, המגדלים החצי עגולים ושרידי הגשר שהוביל אל הכניסה העתיקה של העיר המבוצרת. חתיכת היסטוריה יפה שגם מצטלמת יפה.
#טיפים
המוזיקה החיה או השירה הספונטנית בשולחן הגברים לא מתקיימים בכל יום ואם נופלים על יום משעמם, זה פוגם בחוויה מאוד. שווה להגיע בערב ולהציץ קודם כדי לוודא שזה היום עם המוזיקה...
המנות לא גדולות כמו שתתרגלו במסעדות המקומיות הרגילות, לידיעתכם.
המסעדה אינה זולה במיוחד. מה לעשות - חוויות ומיקומים מיוחדים עולים כסף.
אין אוכל - היום שרים:
https://youtu.be/TMfNBAP4VkQ
אולד סיטי וול (Old city wall) היא מסעדה יפהפיה הממוקמת בחלל של מעין מרתף מקומר בחומה העתיקה של טביליסי.
החלל הפנימי צבעוני ומסקרן ועמוס עיטורים תקופתיים. מספרים שבשנות ה-20 של המאה הקודמת היה כאן בית מטבחיים.
אווירת ימי הביניים השורה כאן היא האטרקציה העיקרית והחוויה מיוחדת, במיוחד למי שלא זכה לסעוד במקום כזה בעבר.
אבל גם קולינרית יש ל"אולד סיטי וול" מה להציע. המנות גאורגיות רגילות אבל הן טעימות מאוד והסועדים לרוב נהנים.
כבר מהמנות הראשונות תוכלו להזמין סלט גרוזיני מסורתי, לנסות את ה"בדריג'אני", חצילים ממולאים בממרח אגוזים או סלט ירקות עם רוטב אגוזים (האגוזים מככבים במטבח הגאורגי).
יש גם סלסלת גבינה עם ירקות צלויים, מרק חרצ'ו (Kharcho), לוביו של שעועית חמוצה וגבינת סולוגוני, פטריות אפויות עם תפוחי אדמה וחצ'אפורים למיניהם. בעיקריות גם צלעות ברוטב מושלם, קערות עגל, חדקן או חזרזיר צלוי שמוגש עם העור בזיגוג דבש וירקות צלויים ברוטב.
כל הטוב הזה בא לצד יינות שווים ומקומיים או צ'צ'ה מקומי שהוא סוג של וודקה ותוכלו לקנח בין השאר ב"קמפוט" (Kampot) תוצרת בית או בעוגת פלמושי מקומית (שלא כולם אוהבים).
#מוזיקה חיה
לאווירה הימי בייניימית יתרמו גברים מקומיים שמתחילים, כאילו פתאום, לזמר שירי עם גאורגיים מסורתיים. לא ברור אם זה ספונטני כמו שזה נראה, אבל באמצע ארוחת הערב והיין יתחילו מספר גברים לשיר שירים ומזמורים גאורגים מקסימים, א-קפלה או בליווי גיטרה, בקולות עמוקים ומרגשים. תוך שנייה מפסיקים כל הסועדים את השיחות שלהם ומגיבים בתשואות רמות למחווה הספונטנית...
סיפרו לנו שיש ערבים עם מוזיקה עממית חיה של נגנים, אבל אין חוקים ליום ולשעות שבהן זה קורה. אז האוכל טעים, השירות טוב והמוסיקה והשירים, כשיש כאלה, מוסיפים לעניין. בתיאבון!
#רגע אחרי
כשתצאו מהארוחה כאן, המשיכו לצעוד דרך הפארק שמשמאל למסעדה ותראו לפניכם את ביצורי העיר העתיקים, עם החומות, המגדלים החצי עגולים ושרידי הגשר שהוביל אל הכניסה העתיקה של העיר המבוצרת. חתיכת היסטוריה יפה שגם מצטלמת יפה.
#טיפים
המוזיקה החיה או השירה הספונטנית בשולחן הגברים לא מתקיימים בכל יום ואם נופלים על יום משעמם, זה פוגם בחוויה מאוד. שווה להגיע בערב ולהציץ קודם כדי לוודא שזה היום עם המוזיקה...
המנות לא גדולות כמו שתתרגלו במסעדות המקומיות הרגילות, לידיעתכם.
המסעדה אינה זולה במיוחד. מה לעשות - חוויות ומיקומים מיוחדים עולים כסף.
אין אוכל - היום שרים:
https://youtu.be/TMfNBAP4VkQ