שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
שוק הפשפשים של ליסבון
שוק הפשפשים של ליסבון
#על שוק הפשפשים הפתוח של ליסבון
"פיירה דה לדרה" (Feira da Ladra), שוק הפשפשים של ליסבון, הוא אחד הנעימים והמהנים מבין שוקי הפשפשים בעולם. האווירה המיוחדת עושה את הביקור בו לחוויה מיוחדת בעיר הזו.
השוק הזה הוא רחב ידיים וממקומו, בסמוך לפנתאון הלאומי, נשקף ממנו נוף נהדר אל הנהר. יש שקוראים לו בטעות "שוק הגנבים", בגלל תרגום שגוי של המילה הפורטוגזית “ladra”, שפירוש אחד שלה הוא אמנם "גנבת", אבל יש לה פירוש אחר והוא מקור השם - "לדרה" הוא סוג של פשפש שניתן למצוא בחפצים עתיקים. נראה שהשם שלו, “Feira da Ladra”, שכורך את השוק עם הפשפש, נולד איפה שהוא במאה ה-17.
שוק הפשפשים של ליסבון פועל בימי שלישי ושבת במשך כל היום. ההיצע בו עצום וניתן לשוטט בו שעות, מבלי שיימאס. יש בו מאות דוכנים עם מגוון סחורות עתיקות, ישנות ומשומשות, לצד הרבה מוצרים חדשים, שנמכרים בו במחירים זולים. תמצאו כאן, ואלו לא סתם מילים, כל מה שתעלו על הדעת, במיוחד בתחום הפריטים מיד שנייה - מרהיטים ישנים, דרך ספרים, תקליטים, בגדים, מטבעות, בולים, פריטים צבאיים, דגלים, תכשיטים, תמונות, בובות, אריחים מצויירים מסורתיים בסגנון האזולז'ו, דברי נחושת, כלי זכוכית, מכשירי אלקטרוניקה ועוד.
השוק פועל בעיר מאז ימי הביניים, בשנת 1272. מקומו המקורי היה אז ליד טירת סאו ז'ורז'ה. מאז, הוא עבר בתקופות שונות לאזורים אחרים בעיר, כמו כיכר רוסיו ועוד. בשנת 1882 הוא התמקם כאן, במקומו הנוכחי שברובע אלפמה, ברחוב קמפו דה סנטה קלרה (Campo de Santa Clara). רבים מהמוכרים כאן הם צוענים וחלק אחר הם בני העיר וסוחרים מקצועיים שמוכרים כאן מזכרות לתיירים. כך או כך, עד היום האווירה בשוק היא אווירת שוק מימי הביניים.
בשולי השוק תמצאו בתי קפה אופנתיים וכמה מסעדות קטנות וחביבות.
#טיפים
כאן אפשר בהחלט להתמקח על המחירים.
שימו עין היטב על הארנק והחפצים שעליכם.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/Mft6NjJIBcM
"פיירה דה לדרה" (Feira da Ladra), שוק הפשפשים של ליסבון, הוא אחד הנעימים והמהנים מבין שוקי הפשפשים בעולם. האווירה המיוחדת עושה את הביקור בו לחוויה מיוחדת בעיר הזו.
השוק הזה הוא רחב ידיים וממקומו, בסמוך לפנתאון הלאומי, נשקף ממנו נוף נהדר אל הנהר. יש שקוראים לו בטעות "שוק הגנבים", בגלל תרגום שגוי של המילה הפורטוגזית “ladra”, שפירוש אחד שלה הוא אמנם "גנבת", אבל יש לה פירוש אחר והוא מקור השם - "לדרה" הוא סוג של פשפש שניתן למצוא בחפצים עתיקים. נראה שהשם שלו, “Feira da Ladra”, שכורך את השוק עם הפשפש, נולד איפה שהוא במאה ה-17.
שוק הפשפשים של ליסבון פועל בימי שלישי ושבת במשך כל היום. ההיצע בו עצום וניתן לשוטט בו שעות, מבלי שיימאס. יש בו מאות דוכנים עם מגוון סחורות עתיקות, ישנות ומשומשות, לצד הרבה מוצרים חדשים, שנמכרים בו במחירים זולים. תמצאו כאן, ואלו לא סתם מילים, כל מה שתעלו על הדעת, במיוחד בתחום הפריטים מיד שנייה - מרהיטים ישנים, דרך ספרים, תקליטים, בגדים, מטבעות, בולים, פריטים צבאיים, דגלים, תכשיטים, תמונות, בובות, אריחים מצויירים מסורתיים בסגנון האזולז'ו, דברי נחושת, כלי זכוכית, מכשירי אלקטרוניקה ועוד.
השוק פועל בעיר מאז ימי הביניים, בשנת 1272. מקומו המקורי היה אז ליד טירת סאו ז'ורז'ה. מאז, הוא עבר בתקופות שונות לאזורים אחרים בעיר, כמו כיכר רוסיו ועוד. בשנת 1882 הוא התמקם כאן, במקומו הנוכחי שברובע אלפמה, ברחוב קמפו דה סנטה קלרה (Campo de Santa Clara). רבים מהמוכרים כאן הם צוענים וחלק אחר הם בני העיר וסוחרים מקצועיים שמוכרים כאן מזכרות לתיירים. כך או כך, עד היום האווירה בשוק היא אווירת שוק מימי הביניים.
בשולי השוק תמצאו בתי קפה אופנתיים וכמה מסעדות קטנות וחביבות.
#טיפים
כאן אפשר בהחלט להתמקח על המחירים.
שימו עין היטב על הארנק והחפצים שעליכם.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/Mft6NjJIBcM
