שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
קווייט וומן פאב
Quiet Woman Pub
#על הפאב האירי בבטומי
קוויט וומן פאב (Quiet Woman Pub), או "פאב האישה השקטה" הוא גרסה גאורגית נוסח בטומי של הפאב האירי המפורסם עם אותו שם, פאב שסמלו הוא אישה חסרת ראש.
המוטו שעל השלט המקורי של הפאב היה "מילים רכות מסירות את הזעם". לרבים הוא נראה אירוני לאור הסיפור שמאחורי השם.
ואכן, הסיפור הוא על גברת בשם Chattering Charteris, אישה מהמאה ה-12, שלא הפסיקה לנדנד לבעלה הפושע והפכה את חייו לאומללים.
עם הזמן, כשהגברת התחילה לנדנד ולהתלונן גם בשנתה, האיש לא נצליח לכבוש את זעמו וכרת את ראשה בגרזן. שכניו, שהיו מרוצים מהעניין, אספו לפי האגדה כסף בשמו, שמימן את המצבה שלה ועליה הם דאגו לחרוט אזהרה לכל הנשים המציקות.
הפאב ממוקם בפיאצה סקוור (Piazza Square), מהכיכרות המרכזיות בעיר. הוא אולי לא מה שהיה פעם, אבל כיאה לפאב אירי, מציע הקווייט וומן גם היום מגוון גדול מאוד של בירות מסוגים וממקומות שונים בעולם.
קוויט וומן פאב (Quiet Woman Pub), או "פאב האישה השקטה" הוא גרסה גאורגית נוסח בטומי של הפאב האירי המפורסם עם אותו שם, פאב שסמלו הוא אישה חסרת ראש.
המוטו שעל השלט המקורי של הפאב היה "מילים רכות מסירות את הזעם". לרבים הוא נראה אירוני לאור הסיפור שמאחורי השם.
ואכן, הסיפור הוא על גברת בשם Chattering Charteris, אישה מהמאה ה-12, שלא הפסיקה לנדנד לבעלה הפושע והפכה את חייו לאומללים.
עם הזמן, כשהגברת התחילה לנדנד ולהתלונן גם בשנתה, האיש לא נצליח לכבוש את זעמו וכרת את ראשה בגרזן. שכניו, שהיו מרוצים מהעניין, אספו לפי האגדה כסף בשמו, שמימן את המצבה שלה ועליה הם דאגו לחרוט אזהרה לכל הנשים המציקות.
הפאב ממוקם בפיאצה סקוור (Piazza Square), מהכיכרות המרכזיות בעיר. הוא אולי לא מה שהיה פעם, אבל כיאה לפאב אירי, מציע הקווייט וומן גם היום מגוון גדול מאוד של בירות מסוגים וממקומות שונים בעולם.
