שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
מצחטה
קתדרלת סווטיצחובלי
מצחתה
#על הבירה העתיקה וירושלים הקטנה של גאורגיה
כ-27 ק"מ צפונית לטביליסי נמצאת מצחטה, או מצחתה (Mtskheta), עיר היסטורית, מעניינת ולא גדולה אך מרתקת.
בנוסף להיותה אחד המקומות הטובים ביותר ללמוד בהם על ההיסטוריה של גאורגיה, זוהי גם עיר שלווה ונעימה לביקור, הנמצאת על מפגש הנהרות מטקוורי וארגוואי.
שיטוט רגלי בעיירה מציג כאן סמטאות מקומרות וציוריות, לצד הנהר המרשים. כרכרות סוסים נוסעות כאן ליד מכוניות מודרניות ומשמשות לא רק תיירים.
שימו לב להר הגבוה שליד העיירה. עליו אתם רואים את כנסיית גווארי העתיקה, החולשת על כל האזור. עלייה על ההר תראה שהכנסייה אמנם צנועה ופשוטה, אך הנוף הנשקף ממנה הוא מרשים וכמעט חד פעמי. שימו לב גם להרים המרשימים המקיפים את מצחטה שלמטה.
מאז הפכה גאורגיה לנוצרית, איפה שהוא בימי הביניים המוקדמים, הייתה מצחטה בירתה העתיקה של המדינה והלב הרוחני שלה.
מצחטה, שהמורשת והאדריכלות העתיקה שלה מרשימות במיוחד, הוכרזה בשנות התשעים כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.
#אדריכלות
באתרים המרכזיים של העיר ניתן לראות כמה דוגמאות נהדרות לאדריכלות הגאורגית המוקדמת.
שימו לב שהעיירה מתהדרת בקתדרלת סבטיצחובלי (Svetitskhoveli) הענקית, המתנשאת בגאון בלב העיר. אווירת ימי הביניים שבחצר שלה מוסיפה לממד ההיסטורי של העיירה כולה.
הקתדרלה נבנתה במאה ה-11. כאן הוכרזה הנצרות כדת הרשמית של גאורגיה ובקתדרלה זו מתקיימים עד היום הטקסים הכי חשובים של האורתודוקסיה האפיסטולית הגאורגית.
קתדרלת סווטיצחובלי שפירוש שמה "העץ נותן החיים", קיבלה את שמה מהסיפור על סידוניה, שתוכלו לקרוא בתגית "קתדרלת סווטיצחובלי".
הקתדרלה נבנתה על חורבות כנסייה עתיקה שהייתה בנויה מעץ. היא הושלמה בסוף המאה ה-11. כמו הרבה כנסיות באזור, בימי הביניים המוקדמים, היא בנויה בצורה של צלב עם כיפה. לצד קברי מלכי גיאורגיה העתיקים אפשר לראות בה שרידים מהפרסקאות המקוריות מימי הביניים.
האגדה מספרת שהאדריכל שבנה את הכנסייה, שמו ארסה קיצה, איבד את ידו. היא נכרתה על ידי המורה שלו, שקינא בו על ההישג של בניית הקתדרלה המדהימה. אבל הוא לא חי זמן רב ללא היד, כי זמן מה לאחר מכן הוא הוצא להורג על ידי המלך, שחשק בשורנה, רעייתו היפה של האדריכל. לזכרו של ארסה קיצה תוכלו לראות מעל העיגול שבקיר הצפוני את התבליט של היד האוחזת באזמל. הכיתוב לידו אומר "לזכרו של אקסה קיצה, מי ייתן ויזכה לסליחה".
בעיר מעניינת גם כנסיית ג'ווארי (Jvari) כנסייה מהמאה ה-6, הממוקמת מעל מפגש הנהרות. הכנסייה בנויה על גבעה שממנה יש תצפית יפה על העיר.
הכנסייה ומנזר ג'ווארי מעניינים אבל התצפית הנהדרת על העיר וסביבתה מצליחה להאפיל אפילו עליהם.
#תולדות המקום
בירת גאורגיה העתיקה מצחטה נחשבת לאחת הערים המעניינות בה והמקום הטוב ביותר ללמוד על ההיסטוריה שלה.
עד המאה ה-5 הייתה העיר בירתם של מרבית מלכי ממלכת קרתלי שבמזרח גאורגיה. כשהמלך וחטנג העביר את בירתו לטביליסי, מצחטה נותרה הבירה הרוחנית ועם הזמן זכתה כאן למעמד כמעט מיסטי.
במצחטה, שהייתה ידועה באותם זמנים בכינוי "ירושלים הקטנה", קבורים רבים ממלכי גיאורגיה.
#טיפים
מצחטה רחוקה רק שעה נסיעה מטביליסי. ואפשר להגיע אליה בנסיעה עצמאית או בטיול יום מהבירה הגאורגית.
מומלצת כאן התצפית על העיר וסביבתה ממנזר וכנסיית ג'ווארי (Jvari).
בעיר שלל פינות יפות לצילום.
אם נותר לכם קצת זמן נצלו אותו כדי לטייל רגלית בסביבת הכנסייה.
למטיילים בסיור הדרך הצבאית שווה לבקר בקתדרלת סווטיצחובלי.
להמשך מסלול הדרך הצבאית המשיכו מכאן למבצר אנאנורי.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/vhjOdkq9SsM
מהאוויר:
https://youtu.be/IEMojKpF4ak
בלוגרים:
https://youtu.be/2ET7DYONQj8
הדרכה:
https://youtu.be/IEPRKxFHhtc
כנסיית ג'ווארי מהמאה ה-6:
https://youtu.be/KpzjZrFsc_8
כ-27 ק"מ צפונית לטביליסי נמצאת מצחטה, או מצחתה (Mtskheta), עיר היסטורית, מעניינת ולא גדולה אך מרתקת.
בנוסף להיותה אחד המקומות הטובים ביותר ללמוד בהם על ההיסטוריה של גאורגיה, זוהי גם עיר שלווה ונעימה לביקור, הנמצאת על מפגש הנהרות מטקוורי וארגוואי.
שיטוט רגלי בעיירה מציג כאן סמטאות מקומרות וציוריות, לצד הנהר המרשים. כרכרות סוסים נוסעות כאן ליד מכוניות מודרניות ומשמשות לא רק תיירים.
שימו לב להר הגבוה שליד העיירה. עליו אתם רואים את כנסיית גווארי העתיקה, החולשת על כל האזור. עלייה על ההר תראה שהכנסייה אמנם צנועה ופשוטה, אך הנוף הנשקף ממנה הוא מרשים וכמעט חד פעמי. שימו לב גם להרים המרשימים המקיפים את מצחטה שלמטה.
מאז הפכה גאורגיה לנוצרית, איפה שהוא בימי הביניים המוקדמים, הייתה מצחטה בירתה העתיקה של המדינה והלב הרוחני שלה.
מצחטה, שהמורשת והאדריכלות העתיקה שלה מרשימות במיוחד, הוכרזה בשנות התשעים כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.
#אדריכלות
באתרים המרכזיים של העיר ניתן לראות כמה דוגמאות נהדרות לאדריכלות הגאורגית המוקדמת.
שימו לב שהעיירה מתהדרת בקתדרלת סבטיצחובלי (Svetitskhoveli) הענקית, המתנשאת בגאון בלב העיר. אווירת ימי הביניים שבחצר שלה מוסיפה לממד ההיסטורי של העיירה כולה.
הקתדרלה נבנתה במאה ה-11. כאן הוכרזה הנצרות כדת הרשמית של גאורגיה ובקתדרלה זו מתקיימים עד היום הטקסים הכי חשובים של האורתודוקסיה האפיסטולית הגאורגית.
קתדרלת סווטיצחובלי שפירוש שמה "העץ נותן החיים", קיבלה את שמה מהסיפור על סידוניה, שתוכלו לקרוא בתגית "קתדרלת סווטיצחובלי".
הקתדרלה נבנתה על חורבות כנסייה עתיקה שהייתה בנויה מעץ. היא הושלמה בסוף המאה ה-11. כמו הרבה כנסיות באזור, בימי הביניים המוקדמים, היא בנויה בצורה של צלב עם כיפה. לצד קברי מלכי גיאורגיה העתיקים אפשר לראות בה שרידים מהפרסקאות המקוריות מימי הביניים.
האגדה מספרת שהאדריכל שבנה את הכנסייה, שמו ארסה קיצה, איבד את ידו. היא נכרתה על ידי המורה שלו, שקינא בו על ההישג של בניית הקתדרלה המדהימה. אבל הוא לא חי זמן רב ללא היד, כי זמן מה לאחר מכן הוא הוצא להורג על ידי המלך, שחשק בשורנה, רעייתו היפה של האדריכל. לזכרו של ארסה קיצה תוכלו לראות מעל העיגול שבקיר הצפוני את התבליט של היד האוחזת באזמל. הכיתוב לידו אומר "לזכרו של אקסה קיצה, מי ייתן ויזכה לסליחה".
בעיר מעניינת גם כנסיית ג'ווארי (Jvari) כנסייה מהמאה ה-6, הממוקמת מעל מפגש הנהרות. הכנסייה בנויה על גבעה שממנה יש תצפית יפה על העיר.
הכנסייה ומנזר ג'ווארי מעניינים אבל התצפית הנהדרת על העיר וסביבתה מצליחה להאפיל אפילו עליהם.
#תולדות המקום
בירת גאורגיה העתיקה מצחטה נחשבת לאחת הערים המעניינות בה והמקום הטוב ביותר ללמוד על ההיסטוריה שלה.
עד המאה ה-5 הייתה העיר בירתם של מרבית מלכי ממלכת קרתלי שבמזרח גאורגיה. כשהמלך וחטנג העביר את בירתו לטביליסי, מצחטה נותרה הבירה הרוחנית ועם הזמן זכתה כאן למעמד כמעט מיסטי.
במצחטה, שהייתה ידועה באותם זמנים בכינוי "ירושלים הקטנה", קבורים רבים ממלכי גיאורגיה.
#טיפים
מצחטה רחוקה רק שעה נסיעה מטביליסי. ואפשר להגיע אליה בנסיעה עצמאית או בטיול יום מהבירה הגאורגית.
מומלצת כאן התצפית על העיר וסביבתה ממנזר וכנסיית ג'ווארי (Jvari).
בעיר שלל פינות יפות לצילום.
אם נותר לכם קצת זמן נצלו אותו כדי לטייל רגלית בסביבת הכנסייה.
למטיילים בסיור הדרך הצבאית שווה לבקר בקתדרלת סווטיצחובלי.
להמשך מסלול הדרך הצבאית המשיכו מכאן למבצר אנאנורי.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/vhjOdkq9SsM
מהאוויר:
https://youtu.be/IEMojKpF4ak
בלוגרים:
https://youtu.be/2ET7DYONQj8
הדרכה:
https://youtu.be/IEPRKxFHhtc
כנסיית ג'ווארי מהמאה ה-6:
https://youtu.be/KpzjZrFsc_8
#על הכנסייה בה הפכה גאורגיה לנוצרית
קתדרלת סבטיצחובלי (Svetitskhoveli) הענקית מתנשאת בגאון בלב העיר מצחטה. כאן הוכרזה הנצרות כדת הרשמית של גאורגיה ובקתדרלה זו מתקיימים עד היום הטקסים הכי חשובים של האורתודוקסיה האפיסטולית הגאורגית.
הכנסייה, שנבנתה במאה ה-11, הוכרה בידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית. היא נבנתה על חורבות כנסייה עתיקה שניצבה כאן, הושלמה בסוף המאה ה-11 והייתה בנויה מעץ.
כמו הרבה כנסיות מימי הביניים המוקדמים, היא בנויה בצורה של צלב עם כיפה. בנוסף לקברי המלכים שבה, מכילה הכנסייה העתיקה שרידים של פרסקאות מימי הביניים, שנותרו מציורי קיר מקוריים ועתיקים במיוחד.
#סיפורה של סידוניה
שום ביקור בכנסיית סווטיצחובלי לא יהיה מושלם מבלי לשמוע את הסיפור של סידוניה, סיפור שמסביר את פשר הקשר הקדום שבין הנצרות הגיאורגית של ימי הביניים ליהדות העתיקה.
הסיפור של סידוניה הוא על אישה יהודיה, שנקברה ממש כאן, במקום בו ניצבת היום הכנסייה. על פי המסורת היא נקברה ביחד עם הגלימה שבה נצלב ישו. את אותה גלימה הביא לגיאורגיה אליאס אחיה.
כעבור זמן מה החל צומח עץ מעל קברה. הוא גדל וגדל והפך לעץ מרשים וחזק. כשהחלו להקים את הכנסייה הראשונה ניסו לכרות אותו. אבל כל הניסיונות הוכתרו ככישלון ולא צלחו. לבסוף, משהסתבר שהעץ מתעקש לחיות, קידשה אותו נינו הקדושה.
ואכן, לזכר העץ העקשן הזה שנצמד לחיים נקראה הכנסייה קתדרלת סווטיצחובלי (או סווטיצ'קובלי Svetitskhoveli). פירוש שמה הוא אכן על שמו "העמוד הנותן חיים".
#התודה שקיבל האדריכל
האגדה מספרת שהאדריכל שבנה את הכנסייה, שמו ארסה קיצה. הוא איבד את ידו. היא נכרתה על ידי המורה שלו, שקינא בו על ההישג של בניית הקתדרלה המדהימה.
אבל גם כך האדריכל לא חי זמן רב ללא היד. זמן מה לאחר מכן הוא הוצא להורג על ידי המלך, שחשק בשורנה, רעייתו היפה.
לזכרו של ארסה קיצה תוכלו לראות מעל העיגול שבקיר הצפוני את התבליט של היד האוחזת באזמל. הכיתוב לידו אומר "לזכרו של אקסה קיצה, מי ייתן ויזכה לסליחה".
מבט מקרוב:
https://youtu.be/S5AYExBKBUw
מהאוויר:
https://youtu.be/es4tltVw7F4
בלוגרים:
https://youtu.be/ptbaJ8P9sys
הדרכה:
https://youtu.be/78fewr2mXfE
קתדרלת סבטיצחובלי (Svetitskhoveli) הענקית מתנשאת בגאון בלב העיר מצחטה. כאן הוכרזה הנצרות כדת הרשמית של גאורגיה ובקתדרלה זו מתקיימים עד היום הטקסים הכי חשובים של האורתודוקסיה האפיסטולית הגאורגית.
הכנסייה, שנבנתה במאה ה-11, הוכרה בידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית. היא נבנתה על חורבות כנסייה עתיקה שניצבה כאן, הושלמה בסוף המאה ה-11 והייתה בנויה מעץ.
כמו הרבה כנסיות מימי הביניים המוקדמים, היא בנויה בצורה של צלב עם כיפה. בנוסף לקברי המלכים שבה, מכילה הכנסייה העתיקה שרידים של פרסקאות מימי הביניים, שנותרו מציורי קיר מקוריים ועתיקים במיוחד.
#סיפורה של סידוניה
שום ביקור בכנסיית סווטיצחובלי לא יהיה מושלם מבלי לשמוע את הסיפור של סידוניה, סיפור שמסביר את פשר הקשר הקדום שבין הנצרות הגיאורגית של ימי הביניים ליהדות העתיקה.
הסיפור של סידוניה הוא על אישה יהודיה, שנקברה ממש כאן, במקום בו ניצבת היום הכנסייה. על פי המסורת היא נקברה ביחד עם הגלימה שבה נצלב ישו. את אותה גלימה הביא לגיאורגיה אליאס אחיה.
כעבור זמן מה החל צומח עץ מעל קברה. הוא גדל וגדל והפך לעץ מרשים וחזק. כשהחלו להקים את הכנסייה הראשונה ניסו לכרות אותו. אבל כל הניסיונות הוכתרו ככישלון ולא צלחו. לבסוף, משהסתבר שהעץ מתעקש לחיות, קידשה אותו נינו הקדושה.
ואכן, לזכר העץ העקשן הזה שנצמד לחיים נקראה הכנסייה קתדרלת סווטיצחובלי (או סווטיצ'קובלי Svetitskhoveli). פירוש שמה הוא אכן על שמו "העמוד הנותן חיים".
#התודה שקיבל האדריכל
האגדה מספרת שהאדריכל שבנה את הכנסייה, שמו ארסה קיצה. הוא איבד את ידו. היא נכרתה על ידי המורה שלו, שקינא בו על ההישג של בניית הקתדרלה המדהימה.
אבל גם כך האדריכל לא חי זמן רב ללא היד. זמן מה לאחר מכן הוא הוצא להורג על ידי המלך, שחשק בשורנה, רעייתו היפה.
לזכרו של ארסה קיצה תוכלו לראות מעל העיגול שבקיר הצפוני את התבליט של היד האוחזת באזמל. הכיתוב לידו אומר "לזכרו של אקסה קיצה, מי ייתן ויזכה לסליחה".
מבט מקרוב:
https://youtu.be/S5AYExBKBUw
מהאוויר:
https://youtu.be/es4tltVw7F4
בלוגרים:
https://youtu.be/ptbaJ8P9sys
הדרכה:
https://youtu.be/78fewr2mXfE
