שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
ויה די קאלזולי
ויה טורנבואוני
החזיר של מרקטו נואובו
שוק העור של סן לורנצו
מרקטו סנט אָמְבְּרוּגְ’יו
מֶרקטו צ'נטרלֶה
מרקטו נואובו

#על אזור הקניות הפופולרי בפירנצה
מפיאצה די סן לורנצו (Via dei Calzaiuoli) בפירנצה נמתח שוק רחוב נחמד, עם מגוון חנויות, מוצרים ומזכרות שאפשר לקנות הביתה.
מדובר על אחד הרחובות הפופולריים והאלגנטיים בעיר. הוא עובר בין פיאצה דל דואומו לפיאצה דלה סיניוריה ואורכו כ-400 מטרים.
כי אפילו שיש לו היסטוריה ארוכה במיוחד, רחוב השופינג ויה די קאלזולי שבמרכז ההיסטורי של העיר הוא אחד האזורים העיקריים לקניות ומהרחובות המעודכנים והמעודנים של פירנצה.
#מה תקנו כאן?
ברחוב הפופולרי לקניות בעיר קונים גם תושבי העיר וגם התיירים. יש כאן את חנויות המעצבים הידועים, דוגמת מקס מארה, שאנל וסברובסקי, לצד חנויות מעצבים מהליגה הראשונה של תיקים, נעליים ועוד.
#תולדות הרחוב
חובבי ההיסטוריה ימצאו את הרחוב הזה כמעניין היסטורית, לא פחות ממתגמל ומספק את חדוות השופינג בעיר.
כי רחוב השופינג ויה די קאלזולי שבמרכז ההיסטורי של פירנצה הוא רחוב עתיק יומין שמהווה כבר מאות רבות של שנים את המקום העיקרי לקנות ולהצטייד בו לבית ולגוף.
עד המאה ה-15 ישבו בו הגילדות הפלורנטיניות, אותם איגודים של בעלי מקצוע. כל גילדה מקצועית כזו, כמו כל עסקי משפחת אצולה שעוסקת במסחר, התרכזה באזור אחר לאורך הרחוב הזה.
ביקור במקום:
https://youtu.be/AiXvKgKqzVM
חנות חדשה:
https://youtu.be/uaMeyUh3ms0
מפיאצה די סן לורנצו (Via dei Calzaiuoli) בפירנצה נמתח שוק רחוב נחמד, עם מגוון חנויות, מוצרים ומזכרות שאפשר לקנות הביתה.
מדובר על אחד הרחובות הפופולריים והאלגנטיים בעיר. הוא עובר בין פיאצה דל דואומו לפיאצה דלה סיניוריה ואורכו כ-400 מטרים.
כי אפילו שיש לו היסטוריה ארוכה במיוחד, רחוב השופינג ויה די קאלזולי שבמרכז ההיסטורי של העיר הוא אחד האזורים העיקריים לקניות ומהרחובות המעודכנים והמעודנים של פירנצה.
#מה תקנו כאן?
ברחוב הפופולרי לקניות בעיר קונים גם תושבי העיר וגם התיירים. יש כאן את חנויות המעצבים הידועים, דוגמת מקס מארה, שאנל וסברובסקי, לצד חנויות מעצבים מהליגה הראשונה של תיקים, נעליים ועוד.
#תולדות הרחוב
חובבי ההיסטוריה ימצאו את הרחוב הזה כמעניין היסטורית, לא פחות ממתגמל ומספק את חדוות השופינג בעיר.
כי רחוב השופינג ויה די קאלזולי שבמרכז ההיסטורי של פירנצה הוא רחוב עתיק יומין שמהווה כבר מאות רבות של שנים את המקום העיקרי לקנות ולהצטייד בו לבית ולגוף.
עד המאה ה-15 ישבו בו הגילדות הפלורנטיניות, אותם איגודים של בעלי מקצוע. כל גילדה מקצועית כזו, כמו כל עסקי משפחת אצולה שעוסקת במסחר, התרכזה באזור אחר לאורך הרחוב הזה.
ביקור במקום:
https://youtu.be/AiXvKgKqzVM
חנות חדשה:
https://youtu.be/uaMeyUh3ms0

#על רחוב חנויות האופנה בפירנצה
ויה טורנבואוני (Via dè Tornabuoni) בפירנצה הוא רחוב במרכז פירנצה, שבו נמצאים בוטיקי האופנה המובילים והיוקרתיים של העיר.
במבנים העתיקים שברחוב האלגנטי שוכנות לא מעט חנויות אופנה עכשוויות ובוטיקים של אופנה עילית, כולל חלק מחנויות היוקרה המרכזיות בפירנצה.
בין השאר תמצאו כאן שמות מפורסמים כמו פראדה, גוצ'י', ג'ורג'יו ארמאני, רוברטו קוואלי, סלווטורה פראגאמו, אנריקו קאברי, אמיליו פוצ'י ועוד.
עוד תמצאו כאן חנויות תכשיטים מעולות, כולל בולגרי (Bulgari), בוצ'לטי (Buccellati) ודמיאני (Damiani).
הרחוב מחבר בין כיכר אנטינורי לפונטה סנטה טריניטה, הגשר שמעבר לכיכר סנטה טריניטה.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/xB7yfruWO98
בלוגרים:
https://youtu.be/jb71LI7WvWE
ביקור במקום:
https://youtu.be/Vcw453tPjpU
ויה טורנבואוני (Via dè Tornabuoni) בפירנצה הוא רחוב במרכז פירנצה, שבו נמצאים בוטיקי האופנה המובילים והיוקרתיים של העיר.
במבנים העתיקים שברחוב האלגנטי שוכנות לא מעט חנויות אופנה עכשוויות ובוטיקים של אופנה עילית, כולל חלק מחנויות היוקרה המרכזיות בפירנצה.
בין השאר תמצאו כאן שמות מפורסמים כמו פראדה, גוצ'י', ג'ורג'יו ארמאני, רוברטו קוואלי, סלווטורה פראגאמו, אנריקו קאברי, אמיליו פוצ'י ועוד.
עוד תמצאו כאן חנויות תכשיטים מעולות, כולל בולגרי (Bulgari), בוצ'לטי (Buccellati) ודמיאני (Damiani).
הרחוב מחבר בין כיכר אנטינורי לפונטה סנטה טריניטה, הגשר שמעבר לכיכר סנטה טריניטה.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/xB7yfruWO98
בלוגרים:
https://youtu.be/jb71LI7WvWE
ביקור במקום:
https://youtu.be/Vcw453tPjpU

#על חזיר הבר שיש לחכך אפכם באפו
לוג'יה דל מרקטו נואובו (Loggia del Mercato Nuovo) היא מרפסת שמחוברת לאולם שבו נמצאים דוכני השוק החדש של פירנצה.
בצד המסחרי, חייבים להזהיר, מדובר בשוק בלי סממנים ייחודיים או הפתעות מרגשות.
אבל מנגד, יש כאן מסורת עממית רבת שנים של הבטחה לפיה כל קונה או אורח בשוק, אם רק יחככו את אפם באפו של פסל חזיר הבר שברחבת הכניסה - מובטח להם שישובו לבקר בפירנצה.
החזיר הזה הוא עותק מי יודע כמה של פסל רומי מקורי של החזיר שעמד כאן במשך מאות שנים והועבר מכאן אל המוזיאון.
החזיר:
https://youtu.be/JMakxTU4OVY
תולדות החזיר:
https://youtu.be/-cimC7-xtZU
לוג'יה דל מרקטו נואובו (Loggia del Mercato Nuovo) היא מרפסת שמחוברת לאולם שבו נמצאים דוכני השוק החדש של פירנצה.
בצד המסחרי, חייבים להזהיר, מדובר בשוק בלי סממנים ייחודיים או הפתעות מרגשות.
אבל מנגד, יש כאן מסורת עממית רבת שנים של הבטחה לפיה כל קונה או אורח בשוק, אם רק יחככו את אפם באפו של פסל חזיר הבר שברחבת הכניסה - מובטח להם שישובו לבקר בפירנצה.
החזיר הזה הוא עותק מי יודע כמה של פסל רומי מקורי של החזיר שעמד כאן במשך מאות שנים והועבר מכאן אל המוזיאון.
החזיר:
https://youtu.be/JMakxTU4OVY
תולדות החזיר:
https://youtu.be/-cimC7-xtZU

#על רחוב מוצרי העור בפירנצה
מפיאצה די סן לורנצו (Piazza di San Lorenzo) בפירנצה נמתח שוק רחוב נחמד, עם מגוון מוצרים ומזכרות שאפשר לקנות הביתה.
בחלק החיצוני שליד בניין השוק המרכזי (Mercato Centrale) מוכרים אינספור מוצרי עור, בגדים ומזכרות. השוק החיצוני הזה, השוכן ברחובות הסביבה שליד השוק המקורה, נקרא שוק סן לורנצו, על שם הרחוב שבו הוא ממוקם.
#מה תקנו כאן?
שווה להקדיש כאן את שעות הבוקר ולחקור את השוק החיצוני, לפני שאתם נכנסים לארוחת צהריים בשוק המרכזי המקורה. כך תוכלו ליהנות משופינג בשוק סן לורנצו ותמצאו מה לקנות הביתה ואז ליהנות ממיטב הטעימות מהמטבח הפלורנטיני ומגבינות ומאכלים מקומיים לקחת.
כשמדובר בשוק סן לורנצו, הרי שזהו שוק תוסס, שופע דוכנים לממכר מוצרי עור שונים, כולל תיקים, ארנקים, חגורות, מעילי עור שווים וג'קטים.
מוכרים כאן גם בגדים, צעיפים, מזכרות ומגנטים של פירנצה הביתה, לצד פריטים זולים, כמו צמידים ותכשיטים עממיים לצעירות.
הרוכלים מוכרים כאן גם כלי חרס וציוד ללימודים, כמו מחברות, יומנים וכלי כתיבה.
#טיפים
השוק הזה קטן מבעבר. פעם השוק החיצוני התפרס ברחוב עד פיאצה סן לורנצו. בשנת 2014 צמצמה אותו העיריה והסירה דוכנים רבים.
הרגישו חופשי להתמקח עם הרוכלים והסוחרים.
ביקור במקום:
https://youtu.be/adakYgCXsIs
בלוגרים:
https://youtu.be/7XF_VBreQfg
הדרכה:
https://youtu.be/iH-ZSWlnIEc
מפיאצה די סן לורנצו (Piazza di San Lorenzo) בפירנצה נמתח שוק רחוב נחמד, עם מגוון מוצרים ומזכרות שאפשר לקנות הביתה.
בחלק החיצוני שליד בניין השוק המרכזי (Mercato Centrale) מוכרים אינספור מוצרי עור, בגדים ומזכרות. השוק החיצוני הזה, השוכן ברחובות הסביבה שליד השוק המקורה, נקרא שוק סן לורנצו, על שם הרחוב שבו הוא ממוקם.
#מה תקנו כאן?
שווה להקדיש כאן את שעות הבוקר ולחקור את השוק החיצוני, לפני שאתם נכנסים לארוחת צהריים בשוק המרכזי המקורה. כך תוכלו ליהנות משופינג בשוק סן לורנצו ותמצאו מה לקנות הביתה ואז ליהנות ממיטב הטעימות מהמטבח הפלורנטיני ומגבינות ומאכלים מקומיים לקחת.
כשמדובר בשוק סן לורנצו, הרי שזהו שוק תוסס, שופע דוכנים לממכר מוצרי עור שונים, כולל תיקים, ארנקים, חגורות, מעילי עור שווים וג'קטים.
מוכרים כאן גם בגדים, צעיפים, מזכרות ומגנטים של פירנצה הביתה, לצד פריטים זולים, כמו צמידים ותכשיטים עממיים לצעירות.
הרוכלים מוכרים כאן גם כלי חרס וציוד ללימודים, כמו מחברות, יומנים וכלי כתיבה.
#טיפים
השוק הזה קטן מבעבר. פעם השוק החיצוני התפרס ברחוב עד פיאצה סן לורנצו. בשנת 2014 צמצמה אותו העיריה והסירה דוכנים רבים.
הרגישו חופשי להתמקח עם הרוכלים והסוחרים.
ביקור במקום:
https://youtu.be/adakYgCXsIs
בלוגרים:
https://youtu.be/7XF_VBreQfg
הדרכה:
https://youtu.be/iH-ZSWlnIEc
קניות בפירנצה

#על שוק האוכל של סנט אמברוג'יו
שוק האוכל של סנט אמברוג'יו (Mercato Sant'Ambrogio) הוא שוק מקורה, הממוקם בשולי המרכז ההיסטורי של פירנצה. השוק הזה פחות גדול משוק סן לורנצו המרשים אבל הוא מפצה במיקוד והמומחיות שלו.
כי בלב השוק עצמו מוכרים בעיקר דברי אוכל, מטעמים ומעדנים טריים וטעימים, לצד יינות ומשקאות מגוונים - גם מקומיים וגם בינלאומיים.
אבל לקונים המעוניינים בעוד משהו - מסביב ואחרי האוכל מוכרים בחוץ גם בגדים, נעליים, אקססוריז ועוד. יש כאן גם מעין שוק פשפשים נחמד ולא גדול מדי שבו תוכלו להתמסר לחיפוש מציאות נחמדות ומזכרות מהעיר פירנצה, כאלה שיהיו אולי פחות בנאליות מהחנויות המיועדות לתיירים.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/g7Z6XgVLNbc
ביקור במקום:
https://youtu.be/23snY0kJjcA
מאכלים:
https://youtu.be/uWOu4-sWyH8
בלוגרים:
https://youtu.be/UOJVtmY08jQ?t=44s
הדרכה:
https://youtu.be/uW8sMeCDFrY?t=3m39s&end=5m10s
שוק האוכל של סנט אמברוג'יו (Mercato Sant'Ambrogio) הוא שוק מקורה, הממוקם בשולי המרכז ההיסטורי של פירנצה. השוק הזה פחות גדול משוק סן לורנצו המרשים אבל הוא מפצה במיקוד והמומחיות שלו.
כי בלב השוק עצמו מוכרים בעיקר דברי אוכל, מטעמים ומעדנים טריים וטעימים, לצד יינות ומשקאות מגוונים - גם מקומיים וגם בינלאומיים.
אבל לקונים המעוניינים בעוד משהו - מסביב ואחרי האוכל מוכרים בחוץ גם בגדים, נעליים, אקססוריז ועוד. יש כאן גם מעין שוק פשפשים נחמד ולא גדול מדי שבו תוכלו להתמסר לחיפוש מציאות נחמדות ומזכרות מהעיר פירנצה, כאלה שיהיו אולי פחות בנאליות מהחנויות המיועדות לתיירים.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/g7Z6XgVLNbc
ביקור במקום:
https://youtu.be/23snY0kJjcA
מאכלים:
https://youtu.be/uWOu4-sWyH8
בלוגרים:
https://youtu.be/UOJVtmY08jQ?t=44s
הדרכה:
https://youtu.be/uW8sMeCDFrY?t=3m39s&end=5m10s

#על שוק האוכל המרכזי של פירנצה
לא הרחק ממרכז העיר וצמוד לשוק סן לורנצו, ממוקם שוק האוכל של פירנצה, הידוע בתור מֶרקטו צ'נטרלֶה (Mercato Centrale), בעברית "השוק המרכזי".
את מה שהיה בעבר בניין נטוש ומלוכלך הפכה עיריית פירנצה לשוק טעים, מודרני וכיפי.
"השוק הרטוב" של העיר ממוקם במבנה מקורה ויחסית צעיר, מהמאה ה-19. גם כשתעמדו ליד המדרגות המובילות אל השוק, מאוד קשה יהיה להבחין בפלא הססגוני, הריחני והטעים שבפנים, בתוך המבנה.
אז אל תפספסו את שוק האוכל של פירנצה. כי הביקור כאן הוא חוויה קולינרית שווה ומהנה לכל מטייל בעיר.
#מה תאכלו כאן?
בשוק האוכל הנהדר של פירנצה, מרקטו צנטרלה, יש המון דוכני אוכל, עם כל דבר מאכל שתרצו.
בקומה הראשונה והשנייה של השוק תמצאו דוכנים עם מזון מקומי ואוכל אורגני, כולל ירקות, פטריות, גבינות, בשר ופירות טריים, כשיש גם פטל לנשנוש נהדר.
לזקוקים לבירה טובה או יין משובח, יש בר גדול וגם דוכני קונדיטוריה ומאפים.
בקומה השנייה יש חנויות נהדרות של יינות ובקומה השלישית מבחר מוקפד לחובבי גסטרונומיה משודרגת ואלכוהול.
אוהבי בשר ייהנו כאן משילובים שווים, כולל סטייקים ענקיים, המבורגרים אמיתיים ומעולים ועד פיצות, פסטות, ברוסקטות ואנטיפסטי, סלטים מצוינים - כולל סלט קפרזה, אוכל סיני ואסייתי מגוון ולידו סושי, נודלס ועוד המון מטעמים.
בקומה השלישית נמצא גם אזור האכילה, בשיטה המוכרת מכל אירופה - מזמינים מנות ושתייה מהדוכנים ומוצאים מקום בשולחנות העץ שבחלל האוכל המרכזי.
#טיפים
אפשר בהחלט להתמקח כאן.
השוק פתוח עד חצות.
לבשרים מצוינים על הגריל ובירה במחירים מעולים, נסו את הדוכן של Da Nerbone.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/SVtRKk-eUvk?si=om-NC1HwXrsL5-QK
בלוגרים:
https://youtu.be/BxCCh7NWMSk
ביקור במקום:
https://youtu.be/RdcgkHUQQno
הדרכה:
https://youtu.be/h0JuRB-q6eo
לא הרחק ממרכז העיר וצמוד לשוק סן לורנצו, ממוקם שוק האוכל של פירנצה, הידוע בתור מֶרקטו צ'נטרלֶה (Mercato Centrale), בעברית "השוק המרכזי".
את מה שהיה בעבר בניין נטוש ומלוכלך הפכה עיריית פירנצה לשוק טעים, מודרני וכיפי.
"השוק הרטוב" של העיר ממוקם במבנה מקורה ויחסית צעיר, מהמאה ה-19. גם כשתעמדו ליד המדרגות המובילות אל השוק, מאוד קשה יהיה להבחין בפלא הססגוני, הריחני והטעים שבפנים, בתוך המבנה.
אז אל תפספסו את שוק האוכל של פירנצה. כי הביקור כאן הוא חוויה קולינרית שווה ומהנה לכל מטייל בעיר.
#מה תאכלו כאן?
בשוק האוכל הנהדר של פירנצה, מרקטו צנטרלה, יש המון דוכני אוכל, עם כל דבר מאכל שתרצו.
בקומה הראשונה והשנייה של השוק תמצאו דוכנים עם מזון מקומי ואוכל אורגני, כולל ירקות, פטריות, גבינות, בשר ופירות טריים, כשיש גם פטל לנשנוש נהדר.
לזקוקים לבירה טובה או יין משובח, יש בר גדול וגם דוכני קונדיטוריה ומאפים.
בקומה השנייה יש חנויות נהדרות של יינות ובקומה השלישית מבחר מוקפד לחובבי גסטרונומיה משודרגת ואלכוהול.
אוהבי בשר ייהנו כאן משילובים שווים, כולל סטייקים ענקיים, המבורגרים אמיתיים ומעולים ועד פיצות, פסטות, ברוסקטות ואנטיפסטי, סלטים מצוינים - כולל סלט קפרזה, אוכל סיני ואסייתי מגוון ולידו סושי, נודלס ועוד המון מטעמים.
בקומה השלישית נמצא גם אזור האכילה, בשיטה המוכרת מכל אירופה - מזמינים מנות ושתייה מהדוכנים ומוצאים מקום בשולחנות העץ שבחלל האוכל המרכזי.
#טיפים
אפשר בהחלט להתמקח כאן.
השוק פתוח עד חצות.
לבשרים מצוינים על הגריל ובירה במחירים מעולים, נסו את הדוכן של Da Nerbone.
מבט מקרוב:
https://youtu.be/SVtRKk-eUvk?si=om-NC1HwXrsL5-QK
בלוגרים:
https://youtu.be/BxCCh7NWMSk
ביקור במקום:
https://youtu.be/RdcgkHUQQno
הדרכה:
https://youtu.be/h0JuRB-q6eo

#על "השוק החדש" מהמאה ה-16 והחזיר שהפך לסמל
לוג'יה פירושה באיטלקית אכסדרת עמודים, כלומר מבנה בעל קשתות. אך דומה שרק באיטליה יכולים לקרוא לשוק שפעיל מאז המאה ה-16 "לוג'יה דל מרקטו נואובו" (Loggia del Mercato Nuovo), שבתרגום חופשי פירושו "השוק החדש" של פירנצה.
כי בעצם, את השם "מרקטו נואובו", שוק חדש, קיבל השוק כדי להבדילו מ"מרקטו וקיו", מה שהיה השוק הישן של העיר ושכן בכיכר הרפובליקה.
לשוק הזה אין סממני מסחר ייחודיים כלשהם, אך הוא ממוקם בלב ההיסטורי של פירנצה, מתחת לאכסדרה סגורה למחצה. הוא נבנה כך כבר אז, במאה ה-16, בכדי להגן על דוכני הסוחרים ועל הרוכלים מפני הגשם בחורף ומשמש הקיץ הקופחת.
בימי קדם נמכרו בשוק בעיקר מוצרי יוקרה ובדי משי, עם הזמן נוספו בו כובעי הקש הידועים וכיום נמכרים כאן בעיקר בגדים, מוצרי עור ולא מעט מזכרות לתיירים.
#מה תראו ותעשו כאן?
הפסלים כאן שווים את זמנכם ותהנו ודאי לצפות בהם. אך את עיקר העניין הציבורי כאן מושכת מזרקת הברונזה של חזיר הבר, שהמקומיים מכנים "איל פורצ'לינו". האמונה כאן היא ששפשוף חוטמו של החזירון יבטיח שתשובו לפירנצה.
יש כאן גם מנהג להניח מטבעות בין שיני החזיר ולראותם מחליקים לתחתית המזרקה. את הכסף אוספים כאן בסוף היום והוא מועבר למטרות צדקה.
#תולדות המקום ופסל החזיר
הלוג'יה, אכסדרת העמודים, נבנתה באמצע המאה ה-16, בעת שלטונו של קוזימו ה-1 דה מדיצ'י, מי שהיה גם פטרון האמנויות. את המבנה תכנן הפסל והאדריכל ג'ובאני בטיסטה דל טאסו.
את חזיר הברונזה פורצ'לינו יצק פייטרו טאקה, מי שבעבר היה תלמידו של הפסל הפלמי הנודע ג'מבולוניה.
במקור הכוונה הייתה שהחזיר המפוסל ישולב במזרקה שתהיה בגני בובולי, אך לבסוף הוחלט להציבו במרקאטו נואובו, במקום שבו הוא ניצב עד היום.
את הפסל יצר טאקה ב-1634, בהשראה מחזיר שיש הלניסטי שקיבלה ב-1560 משפחת מדיצ'י במתנה מהאפיפיור. מספרים כאן שבכדי שהפסל ייראה משכנע ואמיתי, האמן השתמש בחזיר בר שהובא בכלוב לסדנתו ושימש לו כמודל.
בשנת 2005, ולאחר שמגע ידיהם של המבקרים במשך מאות שנים הזיק לחוטמו של החזיר, הוא נלקח למוזיאון בארדיני והוחלף בעותק ברונזה זהה.
ביקור במקום:
https://youtu.be/RdcgkHUQQno
החזיר:
https://youtu.be/JMakxTU4OVY
לוג'יה פירושה באיטלקית אכסדרת עמודים, כלומר מבנה בעל קשתות. אך דומה שרק באיטליה יכולים לקרוא לשוק שפעיל מאז המאה ה-16 "לוג'יה דל מרקטו נואובו" (Loggia del Mercato Nuovo), שבתרגום חופשי פירושו "השוק החדש" של פירנצה.
כי בעצם, את השם "מרקטו נואובו", שוק חדש, קיבל השוק כדי להבדילו מ"מרקטו וקיו", מה שהיה השוק הישן של העיר ושכן בכיכר הרפובליקה.
לשוק הזה אין סממני מסחר ייחודיים כלשהם, אך הוא ממוקם בלב ההיסטורי של פירנצה, מתחת לאכסדרה סגורה למחצה. הוא נבנה כך כבר אז, במאה ה-16, בכדי להגן על דוכני הסוחרים ועל הרוכלים מפני הגשם בחורף ומשמש הקיץ הקופחת.
בימי קדם נמכרו בשוק בעיקר מוצרי יוקרה ובדי משי, עם הזמן נוספו בו כובעי הקש הידועים וכיום נמכרים כאן בעיקר בגדים, מוצרי עור ולא מעט מזכרות לתיירים.
#מה תראו ותעשו כאן?
הפסלים כאן שווים את זמנכם ותהנו ודאי לצפות בהם. אך את עיקר העניין הציבורי כאן מושכת מזרקת הברונזה של חזיר הבר, שהמקומיים מכנים "איל פורצ'לינו". האמונה כאן היא ששפשוף חוטמו של החזירון יבטיח שתשובו לפירנצה.
יש כאן גם מנהג להניח מטבעות בין שיני החזיר ולראותם מחליקים לתחתית המזרקה. את הכסף אוספים כאן בסוף היום והוא מועבר למטרות צדקה.
#תולדות המקום ופסל החזיר
הלוג'יה, אכסדרת העמודים, נבנתה באמצע המאה ה-16, בעת שלטונו של קוזימו ה-1 דה מדיצ'י, מי שהיה גם פטרון האמנויות. את המבנה תכנן הפסל והאדריכל ג'ובאני בטיסטה דל טאסו.
את חזיר הברונזה פורצ'לינו יצק פייטרו טאקה, מי שבעבר היה תלמידו של הפסל הפלמי הנודע ג'מבולוניה.
במקור הכוונה הייתה שהחזיר המפוסל ישולב במזרקה שתהיה בגני בובולי, אך לבסוף הוחלט להציבו במרקאטו נואובו, במקום שבו הוא ניצב עד היום.
את הפסל יצר טאקה ב-1634, בהשראה מחזיר שיש הלניסטי שקיבלה ב-1560 משפחת מדיצ'י במתנה מהאפיפיור. מספרים כאן שבכדי שהפסל ייראה משכנע ואמיתי, האמן השתמש בחזיר בר שהובא בכלוב לסדנתו ושימש לו כמודל.
בשנת 2005, ולאחר שמגע ידיהם של המבקרים במשך מאות שנים הזיק לחוטמו של החזיר, הוא נלקח למוזיאון בארדיני והוחלף בעותק ברונזה זהה.
ביקור במקום:
https://youtu.be/RdcgkHUQQno
החזיר:
https://youtu.be/JMakxTU4OVY
