על בית הקפה של הנערה מאיפנמה
קפה ולוזו (Veloso) הוא בית הקפה שבו נכתבו מילות אחד השירים המפורסמים בכל הזמנים, השיר הברזילאי "הנערה מאיפנמה". מדובר בשיר שרבים מזהים עם ז'אנר ה"בוסה נובה" שצמח ממנו להצלחה עולמית.
היום, אגב, הקפה כבר אינו קיים בשמו המקורי. במקומו ניצבת מסעדה שנקראת מסעדת "גארוטה דה איפנמה" (Garota de Ipanema restaurant) שבעברית פירושו, נכון... "הנערה מאיפנמה".
ואכן, על קירות המסעדה מתנוססות תמונותיה של הנערה אֶלוֹ פיניירו (Helô Pinheiro), אותה נערה יפהפייה שנהגה לעבור ליד בית הקפה יום יום ולא ידעה שהיא מהווה השראה למחבר השיר והמלחין שישבו בו ולכתיבתו של שיר שיהפוך לסמל עולמי של איפנמה.
אגב, לצד הנערה מאיפנמה מעטרות את קירות המסעדה גם תמונות של המשורר ויניסיוס דה מוראיס (Vinícius de Moraes), שעל שמו נקרא הרחוב בו היא נמצאת.
על השיר המפורסם
בבית הקפה ולוזו (Veloso) נכתבו מילות אחד השירים המפורסמים בכל הזמנים "הנערה מאיפנמה". מדובר בשיר שרבים מזהים עם ז'אנר ה"בוסה נובה", שצמח ממנו להצלחה עולמית.
מי שנתנה את ההשראה לשניים, לכתיבת השיר, הייתה נערה בשם אֶלוֹ פיניירו (Helô Pinheiro). היא התגוררה ברובע איפנמה. במהלך שנת 1962 היא נהגה לחלוף בכל יום אל מול יוצרי השיר, שישבו בבית הקפה ולוזו, בדרכה אל החוף.
ואגב, בקצה הצפוני של חוף איפנמה תוכלו לראות את פסלו עם הגיטרה של מלחין השיר הזה, טוֹם ז'ובים (Tom Jobim), כפי שהוא הונצח לאחר מותו.